Frank Martin — Bist du die Nacht? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bist du die Nacht?" de Frank Martin.
Letra
Einer, der weiße Seide trägt, erkennt
Daß er nicht erwachen kann;
Denn er ist wach und verwirrt von Wirklichkeit
So flieht er bange in den Traum und steht im Park
Einsam im schwarzen Park. Und das Fest ist fern
Und das Licht lügt
Und die Nacht ist nahe um ihn und kühl
Und er fragt eine Frau, die sich zu ihm neigt:
«Bist Du die Nacht?»
Sie lächelt
Und da schämt er sich für sein weißes Kleid
Und möchte weit und allein und in Waffen sein
Ganz in Waffen
Tradução da letra
Aquele que usa seda branca reconhece
Que ele não consegue acordar ;
Pois ele está acordado e confuso pela realidade
Então ele foge para o sonho e fica no Parque
Solitário no parque negro. E a festa está longe
E a luz está
E a noite se aproxima
E ele pede a uma mulher que se inclina para ele:
"És tu a noite?»
Ela sorri
E lá está ele envergonhado do seu vestido branco
E quer estar longe e sozinho e em armas
Completamente em armas