Frank Loesser — Love From A Heart Of Gold letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love From A Heart Of Gold" de Frank Loesser.
Letra
Of course I do. I know I seem to have everything. Old rich J.B.Biggley,
old money bags. People come to me with treasure hunts, my day is spent talking
money. And what does it all mean? Nothing, Hedy, nothing means anything without
you
Now, wait a minute, don’t start getting sincere, that’s not fair!
Were will I find a treasure
Like the love from a heart of gold?
Ever trusting and sweet
And awaiting my pleasure
Rain or shine
Hot or cold
Wealth far beyond all measure
Maybe here in my hands I hold
Oh, but where will I find
That one treasure of treasures
The love from a heart of gold?
I never knew you felt that way!
No one knows this but I’m extremely emotional
God dammit, so am I!
(sung)
Where will I find a treasure
Like the love from a heart of gold?
Ever trusting and sweet
And awating my pleasure
Rain or shine…
Rain or shine…
Hot or cold
Hot or cold
Wealth far beyond all measure
Maybe soon in my hands I’ll hold
Oh, but where will I find
That one treasure of treasures
The love from a heart of gold?
Tradução da letra
Claro que sim. Sei que pareço ter tudo. Velho Rico J. B. Biggley,
Sacos de dinheiro velhos. As pessoas vêm até mim com caça ao tesouro, o meu dia é passado a falar
dinheiro. E o que significa tudo isso? Nada, Hedy, nada significa nada sem
você
Espera um minuto, não comeces a ser sincero, isso não é justo!
Onde vou encontrar um tesouro
Como o amor de um coração de ouro?
Sempre confiante e doce
E à espera do meu prazer
Chuva ou sol
Quente ou frio
Riqueza muito além de toda a medida
Talvez aqui nas minhas mãos eu segure
Oh, mas onde vou encontrar
Aquele tesouro de tesouros
O amor de um coração de ouro?
Nunca soube que te sentias assim!
Ninguém sabe disto, mas estou extremamente emocional.
Raios partam, eu também!
(canta)
Onde encontrarei um tesouro
Como o amor de um coração de ouro?
Sempre confiante e doce
And awating my pleasure
Chuva ou sol…
Chuva ou sol…
Quente ou frio
Quente ou frio
Riqueza muito além de toda a medida
Talvez em breve nas minhas mãos eu segure
Oh, mas onde vou encontrar
Aquele tesouro de tesouros
O amor de um coração de ouro?