Frank Hutchison — Back in My Home Town letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Back in My Home Town" de Frank Hutchison.
Letra
Started out, boys, to make a little run
Gonna bootleg and have some fun
'Way back in my home town
Went out on a Saturday night
Sell my liquor, I was feelin' tight
'Way back in my home town
Standin' on the corner, didn’t mean any harm
Along come a cop, then he took me by the arm
'Way back in my home town
Blowed his whistle and he rung the bell
Took me to the station like a bat out of hell
Oh boys, in my home town
Took me to the courthouse to give me a trial
Gimme thirty days on the big rockpile
'Way back in my hometown
Rocks was so hard they would not crack
You oughta saw the hammer do the ballin' jack
'Way back in my home town
I can ball the jack, I can line a track
Do anything get my good gal back
'Way back in my home town
Here I lay, all back in jail
Got no one for to go my bail
'Way back in my home town
«Jailer, jailer, I can’t sleep
Around my bed these bedbugs creep»
'Way back in my home town
«Come on, mama, and go my bail
Get me out of this buggy jail»
'Way back in my home town
Tradução da letra
Começou, rapazes, para fazer uma pequena corrida
Vou fazer contrabando e divertir-me
De volta à minha cidade natal
Saiu num sábado à noite.
Vendia a minha bebida, sentia-me apertado
De volta à minha cidade natal
De pé na esquina, não queria fazer mal.
Apareceu um polícia, depois ele agarrou-me pelo braço.
De volta à minha cidade natal
Soprou o apito e tocou o sino
Levou-me para a esquadra como um morcego do inferno
Oh rapazes, na minha cidade natal
Levou-me ao tribunal para me dar um julgamento.
Dá-me trinta dias no grande rockpile
De volta à minha cidade natal
As pedras eram tão duras que não quebravam
Devias ter visto o martelo a fazer o Ballin ' jack
De volta à minha cidade natal
Eu posso ball The jack, eu posso alinhar uma pista
Faz qualquer coisa para recuperar a minha miúda.
De volta à minha cidade natal
Aqui estou eu, de volta à prisão
Não tenho ninguém para pagar a minha fiança.
De volta à minha cidade natal
"Carcereiro, carcereiro, não consigo dormir
À volta da minha cama estes percevejos rastejam»
De volta à minha cidade natal
"Vá lá, mãe, e paga a minha fiança
Tira-me desta prisão de buggy.»
De volta à minha cidade natal