Frank Foster — Amen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amen" de Frank Foster.
Letra
Well I’m country as a cricket,
On the creek bank in the shade.
Son, I’m down home,
like a gospel song,
on a hymn book page.
I’m a good time with a guitar,
a good shot with a gun.
And I’m an old schooler,
got some cans in the cooler,
on a back roads beer run.
And I’ve got Dixieland beneath my feet,
And I was raised up down where roots run deep.
And I was born a good ole boy,
by the grace of the good Lord’s hands,
Now can I get an amen?
I got a Bible on the dresser,
a .45 in the drawer.
If you tread on me hoss,
you best believe,
you’ll know what I’ve got em for.
It ain’t no mystery,
I like simplicity,
and that’s, how I spend my days.
And my family’s traditions,
are huntin' and fishin',
and leaning towards the ole ways.
I’m just laid down here in a country state of mind,
catching these daylight flights in my duckblind.
I got a pick up truck,
a few white tail bucks,
and long beards on the wall.
I thank the good Lord twice,
every morning I rise,
For this life hey how bout y’all?"
Tradução da letra
Bem, eu sou o país como um grilo,
No riacho à sombra.
Filho, estou em casa.,
como uma canção gospel,
numa página de um livro de hinos.
Sou um bom momento com uma guitarra,
um bom tiro com uma arma.
E eu sou uma velha guarda,
tenho umas latas no frigorífico.,
numa corrida de cerveja em back roads.
E tenho Dixieland debaixo dos meus pés,
E fui criado lá em baixo, onde as raízes são profundas.
E eu nasci um bom rapaz.,
pela graça das mãos do Bom Senhor,
Agora posso ter um Ámen?
Tenho uma Bíblia na cómoda.,
a .45 na gaveta.
Se me pisares hoss,
é melhor acreditares.,
vais saber para que os tenho.
Não é nenhum mistério,
Eu gosto da simplicidade,
e é assim que passo os meus dias.
E as tradições da minha família,
estão caçando e pescando,
e inclinando-se para os caminhos do ole.
Estou aqui num estado de espírito.,
apanhar estes voos diurnos no meu patinho.
Tenho uma carrinha.,
alguns dólares de cauda branca,
e longas barbas na parede.
Agradeço duas vezes ao bom Deus,
todas as manhãs me levanto,
Para esta vida, e vocês?"