Frank Devol — A Wonderful Guy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Wonderful Guy" de Frank Devol.
Letra
I’m as corny as Kansas in August,
I’m as normal as blueberry pie.
No more a smart little girl with no heart,
I have found me a wonderful guy!
I am in a conventional dither,
With a conventional star in my eye.
And you will note there’s a lump in my throat
When I speak of that wonderful guy!
I’m as trite and as gay as a daisy in May,
A cliche coming true!
I’m bromidic and bright as a moon happy night
Pouring light on the dew!
I’m as corny as Kansas in August,
High as a flag on the Fourth of July!
If you’ll excuse an expression I use,
I’m in love, I’m in love,
I’m in love, I’m in love,
I’m in love with a wonderful guy!
Tradução da letra
Sou tão piroso como o Kansas em agosto,
Sou tão normal como tarte de mirtilo.
Acabou-se uma menina inteligente sem coração,
Encontrei um tipo maravilhoso!
Estou numa cítara convencional.,
Com uma estrela convencional nos meus olhos.
E vais notar que tenho um caroço na garganta.
Quando falo daquele tipo maravilhoso!
Sou tão banal e gay como uma margarida em Maio,
Um cliché a tornar-se realidade!
Sou bromídico e brilhante como uma lua feliz noite
Derramando luz no orvalho!
Sou tão piroso como o Kansas em agosto,
Alto como uma bandeira no 4 de julho!
Se me dá licença uma expressão que uso,
Estou apaixonado, estou apaixonado,
Estou apaixonado, estou apaixonado,
Estou apaixonado por um tipo maravilhoso!