Frank Boeijen — De Glimlach Van Marius letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "De Glimlach Van Marius" de Frank Boeijen.
Letra
Ik sta voor de spiegel
Hij kijkt me weer aan
Ik sta voor de zee
Hij laat me niet gaan
Hij strekt zijn hand uit
En glimlacht
En vraagt dan
Of ik nog wat water wil
En uit zijn ogen
Schijnt steeds minder licht
Hij legt zich neer
En leest een gedicht
In de stille nacht
Als er niemand meer is
Zijn vrienden komen
Hem troosten
En vragen
Of hij nog wat water wil
En uit zijn ogen
Schijnt steeds minder licht
E zijn handen
En zijn benen
En zijn wangen
Zijn verdwenen
Glimlach Marius toe
Glimlach naar mij
En ik vraag nog
Of hij nog wat water wil
Tradução da letra
Estou em frente ao espelho.
Ele olha para mim outra vez.
Estou diante do mar
Ele não me deixa ir.
Estende a mão
E sorrisos
E depois pergunta
Quero mais água?
E fora dos seus olhos
Brilha cada vez menos luz
Ele está deitado.
E lê um poema
Na noite silenciosa
Quando não há mais ninguém
Os amigos dele vêm aí.
Conforta-o.
E perguntas
Se ele quiser mais água
E fora dos seus olhos
Brilha cada vez menos luz
E as suas mãos
E as suas pernas
E as bochechas
Eles desapareceram?
Sorri, Marius.
Sorri para mim
E continuo a perguntar
Se ele quiser mais água