Frank Boeijen Groep — Wij Overlevenden letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wij Overlevenden" de Frank Boeijen Groep.
Letra
Het Noodlot zocht een
Slachtoffer
En dat ben jij
Het staat in de krant
En ik sta aan de andere kant
Hoe het voelt om Schuldig te zijn
Zonder een vraag
Alles is nu te laat
Zelfs deze woorden
Zijn misschien
Wel voor mij
Zoals in jouw hele leven
Er nooit iets was
Echt voor jou. Alleen voor jou.
Voor wie je was
Ik schreeuw het van de daken
Of toch maar niet
Deze vuile handen
Was ik maar in verdriet
Dat ik neits doen kon
Ik spreek mezelf vrij
Zoals wij Overlevenden dat
Dagelijks doen
Je zou kunnen zeggen dat jij
Verloren hebt
Maar deze overwinning
Smaakt bitter
Als ik aan jou denk
Wat was ik voor jou
En voor wie jij was
Zelfs deze woorden zijn
Misschien
Wel voor mij
Zoals in jouw hele leven er Nooit iets was
Echt voor jou. Alleen voor jou
Voor wie je was
Tradução da letra
O destino estava à procura de um
Vitima
E és tu.
Está no jornal.
E eu estou do outro lado
Como é sentir-se culpado
Sem dúvida.
Agora é tudo muito tarde.
Até estas palavras
Talvez.
É para mim.
Como em toda a tua vida
Nunca houve nada
A sério para ti. Só para ti.
Por quem tu eras
Estou a gritar dos telhados.
Ou.
Estas mãos sujas
Quem me dera estar de luto
Que eu poderia fazer nada
Estou a ilibar-me.
Como nós sobrevivemos que
Fazê-lo diariamente
Pode-se dizer que você
Perdeste?
Mas esta vitória
Tem um sabor amargo.
Quando penso em ti
O que era eu para ti?
E para quem foste
Até estas palavras são
Talvez
É para mim.
Como em toda a tua vida, nunca houve nada.
A sério para ti. Só para ti.
Por quem tu eras