Frank Black — Selkie Bride letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Selkie Bride" de Frank Black.
Letra
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me In a storm so bad the worst of the autumn
She came from the bottom of the sea
Please won’t you stay awhile
Give me your coat
Then we’ll fall in love in my boat
You’ll be my Selkie Bride
Please give me no denial
A promise I give
I’ll forsake the life that I live
Now you’re by my side
If you return again
I’ll be the saddest man
My lips will burn your skin
If you return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Please don’t return again
Human form she had in Crescent City
She showed me her pity lucky me On that day so sad breezy and sunny
She melted like honey in the sea
Tradução da letra
Forma humana que ela tinha em Crescent City
Ela mostrou-me a sua pena. sorte a minha numa tempestade tão má. o pior do outono.
Ela veio do fundo do mar
Por favor, não quer ficar um pouco?
Dá-me o teu casaco.
Depois apaixonamo - nos no meu barco
Serás a minha noiva Selkie.
Por favor, não me negue
Uma promessa que faço
Abandonarei a vida que vivo
Agora estás ao meu lado
Se voltares outra vez
Serei o homem mais triste
Os meus lábios queimarão a tua pele
Se voltares outra vez
Por favor, não voltes outra vez.
Por favor, não voltes outra vez.
Por favor, não voltes outra vez.
Forma humana que ela tinha em Crescent City
Ela mostrou-me a sua pena, sorte a minha naquele dia tão triste, alegre e ensolarado.
Ela derreteu como mel no mar