Frank Black and the Catholics — The Scene letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "The Scene" de Frank Black and the Catholics.

Letra

Your wine, it tastes so sweet
But it’s no affaire d’amour
I can hear the ghosts of 14th St.
As they are running out the door
Can’t you see you have no connections
It’s plain to see you have no connections
You’re oblivious to me As you climb out of the top
Of some truck Limousine
Still filming your scene
You’re talking way too loud
But there’s nothing to exchange
You prefer to dine with your own crowd
Out there grazing on the range
Oh, can’t you see you have no connections
It’s plain to see you have no connections
No connections
It’s plain to see you have no connections
You’re oblivious to me Now you’re talking in the dark
Through my favorite scene
My favorite scene

Tradução da letra

O teu vinho sabe tão bem
Mas não é afeto d'amour
Consigo ouvir os fantasmas da rua 14.
Enquanto fogem pela porta
Não vês que não tens ligações?
É fácil ver que não tens ligações.
És alheio a mim quando sais do topo
De alguma limusina de camião
Ainda a filmar a tua cena
Estás a falar muito alto.
Mas não há nada para trocar.
Preferes jantar com a tua própria multidão.
Lá fora a pastar na Cordilheira
Não vês que não tens ligações?
É fácil ver que não tens ligações.
Sem ligações
É fácil ver que não tens ligações.
Estás alheio a mim agora estás a falar no escuro
Através da minha cena favorita
A minha cena favorita