Franek Kimono — Dysko Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dysko Story" de Franek Kimono.
Letra
Wychodzi z disco jeden facet
Ma oczy rozmazane rozpaczy mgłą
Widać, że stracił absolutnie wszystko
Forsę, przyjaciół i dziewczynę swą
Teraz już tylko o jednym on marzy
Odnaleźć własny dom
Kręci sie tutaj samotna dziewczyna
Czesto mi mówi — dżokej, szluga daj
Z nią nic nie zyskasz, a dużo stracisz
Wszyscy ją znają - to Lucy in the sky
Teraz już tylko o jednym ona marzy:
Odnaleźć własny dom
Lucy in the sky…
Krążył tu pewien nadziewany szmalem
Z żurnala wycięty, modelowy gość
Miał wokół siebie pełno towaru
Tak fajne dziewczyny, że brała mnie złość
Pchał się brutalnie na czubek drabiny
Przepadł - dopadły go większe rekiny
Czasem tu jeszcze jego dziewczyny
Topią w kieliszkach łzy
Teraz już tylko o jednym one marzą
Odnaleźć własny dom
Patrzę z mej budy dysk dżokeja
Na tłum wirujący, jak na strzępy mgły
Kiedy nad ranem wracam zmęczony
Jeszcze mną szarpie dyskoteki rytm
Wtedy już tylko o jednym marzę:
Odnaleźć własny dom
Lucy in the sky…
Tradução da letra
Sai a partir de um disco de um cara
Seus olhos se tornaram indefinidos do desespero.
Você pode ver que ele perdeu absolutamente tudo
Dinheiro, amigos e a garota a sua
Agora uma coisa só que ele sonha
Encontrar sua própria casa
Aqui está girando solitária menina
Muitas vezes me diz o jockey, a lama dai
Com ela você não vai conseguir nada, e muito perderá
Todos sabem é a Lucy no céu
Agora uma coisa só ela sonha:
Encontrar sua própria casa
Lucy no céu…
Aqui vagando algum, recheada de dinheiro.
A partir do log esculpido, o modelo do hóspede
Em torno dele estava cheio de mercadorias.
Tais salas de aula da menina, o que me irritou
Ele empurraram-se na ponta de uma escada
Ele desapareceu - ele pegou um grande tubarão
Às vezes, aqui, mais a sua menina
Derreter em copos de cristal lágrimas
Agora, apenas um sonho
Encontrar sua própria casa
Eu olho pela minha конуры de disco jockey
A multidão, кружащуюся, como em farrapos de névoa
Quando de manhã eu volto cansado
Ainda me puxando discotecas ritmo
Então eu sonho com uma coisa só:
Encontrar sua própria casa
Lucy no céu…