Françoise Hardy — Perdu D'avance letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Perdu D'avance" de Françoise Hardy.
Letra
papier buvard
je bois tes lettres les taches noires
de tes départs
dans d’autres trains pour d’autres gares
perdu d’avance
pas une chance
tissu éponge
j’essuie le vrai et le mensonge
je coule je plonge
j’ai froid j’ai peur et je me ronge
perdu d’avance
pas une chance
et pars
n’oublie pas tes cigarettes
le ciel est si gris
pars
tant pis si j’en perd un peu la tête
trop tôt trop tard
d’accord raté en faux départ
l’amour se barre
change de dieu et de hasard
perdu d’avance
pas une chance
si cher si rare
il suffit d’un de tes regards
pour te savoir
perdu d’avance
Tradução da letra
Papel de coagulação
Eu bebo as tuas cartas as manchas negras
da sua partida
noutros comboios para outras estações
perdido antecipadamente
nem pensar.
tecidos turcos
Eu limpo a verdade e a mentira
Estou a afundar-me estou a afundar-me
Tenho frio tenho medo e estou a roer
perdido antecipadamente
nem pensar.
e partir
não te esqueças dos cigarros.
o céu é tão cinzento
deixar
é pena se eu perder a cabeça um pouco
demasiado cedo demasiado tarde
OK perdido no início falso
o amor desaparece
mudar Deus e o acaso
perdido antecipadamente
nem pensar.
e caro e raro
apenas um dos teus olhares
para te conhecer
perdido antecipadamente