Françoise Hardy — Non, Ce N' Est Pas Un Rêve letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non, Ce N' Est Pas Un Rêve" de Françoise Hardy.
Letra
Ces gens qui me parlent
Et qui m’emmènent
Et moi, je me laisse emporter
Je vais et je viens comme en un rêve
Dont toi seul pourrais m'éveiller
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Nous ne nous verrons plus
Je vivrai sans toi et toi sans moi
D’autres viendront entre nous deux
D’autres vont venir
Tu sais que c’est vrai
D’autres souvenirs
Viendront l’effacer
Je me dis que ça ne se peut pas
Que c’est un rêve malheureux
D’autres vont venir
Tu sais que c’est vrai
D’autres souvenirs
Viendront l’effacer
Jamais, jamais, jamais plus
Non, non, non, ce n’est pas un rêve
Tradução da letra
Aquelas pessoas que falam comigo
And who take me
E deixo-me levar
Eu vou e venho como num sonho
Que só tu me podias acordar
Não, Não, Não, Não é um sonho.
Não, Não, Não, Não é um sonho.
Nunca mais nos veremos.
Viverei sem ti e sem mim
Outros virão entre nós
Outros virão
Sabes que é verdade
Outras memórias
Virá apagá-lo
Acho que não pode ser.
Que este é um sonho infeliz
Outros virão
Sabes que é verdade
Outras memórias
Virá apagá-lo
Nunca, Nunca, Nunca Mais
Não, Não, Não, Não é um sonho.