Françoise Hardy — L'Amour ne dure pas toujours letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "L'Amour ne dure pas toujours" de Françoise Hardy.

Letra

Pourquoi t’inquiète mon silence
Crois-moi tu n’as plus de recours
Que prendre ton mal en patience
L’amour ne dure pas toujours
Tu te jouais de moi je pense
Quand je croyais t’aimer d’amour
Aujourd’hui change la balance
L’amour ne dure pas toujours
Tu as été mon espérance
Je t’ai appelé au secours
Tu viens bien tard mais pour ma chance
L’amour ne dure pas toujours
Tu fus aussi ma délivrance
Tout s’est passé en quelques jours
Avant après c’est la souffrance
L’amour ne dure pas toujours
Tu ne fus donc qu’une expérience
On s’est trompé chacun son tour
Mon c

Tradução da letra

Por que você preocupa meu silêncio
Acredita, não tens alternativa.
O que tomar o seu doente em paciência
O amor nem sempre dura
Estavas a brincar comigo, acho eu.
Quando pensava que te amava com amor
Hoje muda o equilíbrio
O amor nem sempre dura
Tens sido a minha esperança
Pedi-te ajuda.
Estás atrasado, mas sorte a minha.
O amor nem sempre dura
Também foste a minha libertação.
Tudo aconteceu em poucos dias.
Antes depois de sofrer
O amor nem sempre dura
Então eras apenas uma experiência.
Estamos todos enganados.
O meu c