Françoise Hardy — Je Veux Qu'Il Revienne letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Je Veux Qu'Il Revienne" de Françoise Hardy.
Letra
Je sais bien pourtant le mal qu’il a pu me faire
Mais c’est lui que j’aime
Je me rappelle aussi tout ce que j’ai dj souffert, je veux qu’il revienne
Pour ne plus avoir souffrir, j’ai cru qu’il valait mieux partir
Sans lui, j’ai trop de peine, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi, this-lui pour moi
Je me souviens de tous les mensonges qu’il m’a dits
Mais c’est lui que j’aime
De toutes ces filles que l’on a pu voir avec lui, je veux qu’il revienne
Je suis prte recommencer puisqu’on dit qu’il a des regrets
Puisque c’est lui que j’aime, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi, this-lui pour moi
Mme si je dois pleurer encore, mme s’il est toujours le plus fort
Puisque c’est lui que j’aime, je veux qu’il revienne
Je veux qu’il revienne, han han han han
Car c’est lui que j’aime, han han han han
Je veux qu’il revienne, this-lui pour moi.
Tradução da letra
Sei o mal que ele me podia ter feito.
Mas é ele que eu amo
Também me lembro de tudo o que sofri, dj. quero que ele volte.
Para parar de sofrer, pensei que era melhor partir.
Sem ele, tenho muitos problemas, quero que ele volte.
Quero-o de volta, han han han han han
Porque eu amo-o, han han han han han han
Eu quero-o de volta, isto-ele para mim, isto-ele para mim
Lembro-me de todas as mentiras que ele me contou.
Mas é ele que eu amo
De todas as raparigas que vimos com ele, quero que ele volte.
Estou pronto para começar de novo, já que dizem que ele se arrepende.
Como o amo, quero que ele volte.
Quero-o de volta, han han han han han
Porque eu amo-o, han han han han han han
Eu quero-o de volta, isto-ele para mim, isto-ele para mim
Sra. se eu tiver que chorar de novo, Sra. se ele ainda é o mais forte
Como o amo, quero que ele volte.
Quero-o de volta, han han han han han
Porque eu amo-o, han han han han han han
Quero-o de volta, isto para ele por mim.