Françoise Hardy — It's Getting Late letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "It's Getting Late" de Françoise Hardy.
Letra
It’s getting late but you’re too blind to see what you’re doing to me Time has run out, soon a new day will dawn with that day you’ll be gone
No you don’t know how I feel in my heart, I can’t bear us to part
And you can’t see how I’m hurting inside or the tears that I hide
Just as the night will end with the dawn
You’ll fade from my sight, too soon you’ll be gone
Soon you will seem a lifetime away
You’ll be like a dream which ends with the day.
Tradução da letra
Está a ficar tarde, mas és demasiado cego para ver o que estás a fazer comigo. o tempo acabou, em breve um novo dia irá nascer com esse dia.
Não sabes como me sinto no meu coração, não suporto que nos separemos.
E não consegues ver como estou a sofrer por dentro ou as lágrimas que escondo
Assim como a noite terminará com o amanhecer
Desaparecerás da minha vista, muito em breve desaparecerás.
Em breve parecerás uma vida longe
Vais ser como um sonho que termina com o dia.