Françoise Hardy — IO vorrei (Capirti) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "IO vorrei (Capirti)" de Françoise Hardy.
Letra
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei
Farti scordare vorrei, quelle che prima di me Hanno cercato di darti l’amore che tu vuoi
Non ti deluderò, me stessa ti darò
E non consumerò il tempo che mi dai
E quando tu te ne andrai, voglio restare per te Come un ricordo che mai mai più potrai scordar
Io capirti vorrei, farti felice vorrei
Tutte le cose che aspetti, a te le donerei.
Tradução da letra
Eu gostaria de te entender, fazer-te feliz Eu gostaria de
Todas as coisas que esperas, eu dar-te-ia
Fazer-te esquecer que o faria, aqueles que antes de mim tentaram dar-te o amor que querias
Não te desapontarei, eu mesmo te darei
E não consumirei o tempo que me der
E quando partires, quero ficar para ti como uma memória que nunca mais esquecerás.
Eu gostaria de te entender, fazer-te feliz Eu gostaria de
Todas as coisas que estás à espera, eu dar-te-ia.