Françoise Hardy — Beau Boeing, Belle Caravelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beau Boeing, Belle Caravelle" de Françoise Hardy.
Letra
Porte C, porte C Beau boeing, belle caravelle
Gros jumbo
Bi-moteur, avion-taxi pour Bilbao
Avant l’an 2027
En vieux coucou en 707
Emm’nez-moi, emm’nez-moi
Chasseur planeur montgolfière
Avion cargo
Dans la soute sous une banquette
Ou assise sur des cacahuètes
Emm’nez-moi, emm’nez-moi, emm’nez-moi
J’veux entendre les haut-parleurs annoncer:
«On attend la passagère porte C Porte C, porte C, porte C, porte C»
Bombardier à ailes delta
Avion racé
Caracas, Montevideo, choisissez
Bourget, Orly, Charles de Gaulle
Faire la queue près du contrôle
Emm’nez-moi, emm’nez-moi
Supersonique, dirigeable
Mystère 20
Avion citerne, sale mirage
Allons-y dans les nuages
Emm’nez-moi, emm’nez-moi, emm’nez-moi
J’veux entendre les haut-parleurs annoncer:
«On attend la passagère porte C Porte C, porte C, porte C, porte C»
Beau boeing, belle caravelle
Gros jumbo
Avion citerne sale mirage
Allons-y dans les nuages
Emm’nez-moi, emm’nez-moi, emm’nez-moi
J’veux entendre les haut-parleurs annoncer:
«On attend la passagère porte C»
J’veux entendre les haut-parleurs annoncer:
«On attend la passagère porte C»
Beau boeing, belle caravelle, gros jumbo
Bi-moteur, avion-taxi pour Bilbao
Avant l’an 2027
En vieux coucou en 707
Emm’nez-moi
J’veux entendre les haut-parleurs annoncer:
Emm’nez-moi
«On attend la passagère porte C»
Emm’nez-moi
Tradução da letra
Porta C, porta C lindo boeing, bela caravelle
Grande jumbo
Dois motores, avião-táxi para Bilbao
Antes de 2027
Em cuco velho em 707
EMM'nez-moi, EMM'nez-moi
Balão de ar quente para planador de caça
Aeronaves de carga
No porão debaixo de um banco
Ou sentado em amendoins
EMM'nez-me, EMM'nez-me, EMM'nez-me
Quero ouvir os oradores anunciarem:
"Estamos à espera da porta do passageiro C porta C, porta C, porta C, porta C»
Bombardeiro Delta wing
Aeronaves de alvenaria
Caracas, Montevidéu, escolhe
Bourget, Orly, Charles De Gaulle
Fila perto do controlo
EMM'nez-moi, EMM'nez-moi
Supersónico, dirigível
Mistério 20
Avião-Cisterna, miragem suja
Vamos para as nuvens
EMM'nez-me, EMM'nez-me, EMM'nez-me
Quero ouvir os oradores anunciarem:
"Estamos à espera da porta do passageiro C porta C, porta C, porta C, porta C»
Lindo boeing, lindo caravelle
Grande jumbo
Miragem suja do avião-Cisterna
Vamos para as nuvens
EMM'nez-me, EMM'nez-me, EMM'nez-me
Quero ouvir os oradores anunciarem:
"Estamos à espera da porta C do passageiro»
Quero ouvir os oradores anunciarem:
"Estamos à espera da porta C do passageiro»
Lindo boeing, lindo carrovel, grande jumbo
Dois motores, avião-táxi para Bilbao
Antes de 2027
Em cuco velho em 707
EMM'nez-moi
Quero ouvir os oradores anunciarem:
EMM'nez-moi
"Estamos à espera da porta C do passageiro»
EMM'nez-moi