Franco Ricciardi — Lei letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lei" de Franco Ricciardi.
Letra
Con la mente ritorno lì
dove mi porta sempre il mio cuore…
nei ricordi dolcissimi,
momenti che ho vissuto con lei…
era tutto bellissimo
sembravano minuti lei ore…
stare insieme era il massimo
ed ogni giorno un giorno diverso…
chissà adesso dove sarà
adesso cosa fà…
chissà se pensa a me…
almeno un’attimo!!!
lei in quelle sere d’estate,
c’era lei…
baci di labbra salate…
in riva al mare…
ci penso sempre non so…
DIMENTICARE.
dentro i suoi occhi mi perdo ancora…
lei come faceva l’amore…
solo lei…
sapeva farmi volare…
e poi morire…
la cosa che non ho mai saputo dire…
e che l’amavo e che l’amo ankora…
ancora
ancora
da una radio lontana c'è
quella canzone che lei cantava…
quando in macchina insieme a me di andare in giro non si stancava…
poi diceva… fermiamo dai…
adesso stringimi, non mi lasciare mai…
non mi lasciare mai…
lei in quelle sere d’estate,
c’era lei…
baci di labbra salate…
in riva al mare…
ci penso sempre non so…
DIMENTICARE.
dentro i suoi occhi mi perdo ancora…
lei come faceva l’amore…
solo lei…
sapeva farmi volare…
e poi morire…
la cosa che non ho mai saputo dire…
e che l’amavo e che l’amo ankora…
lei in quelle sere d’estate,
c’era lei…
baci di labbra salate…
in riva al mare…
ci penso sempre non so…
DIMENTICARE.
lei in quelle sere d’estate,
c’era lei…
baci di labbra salate…
in riva al mare…
ci penso sempre non so…
DIMENTICARE.
dentro i suoi occhi mi perdo ancora…
lei come faceva l’amore…
solo lei…
sapeva farmi volare…
e poi morire…
la cosa che non ho mai saputo dire…
e che l’amavo e che l’amo ankora…
(Grazie a gaia per questo testo)
Tradução da letra
Com a mente lá atrás
onde o meu coração sempre me leva…
nas mais doces memórias,
momentos que vivi com ela…
tudo era lindo
pareciam minutos com as horas dela.…
estar juntos foi o melhor
e todos os dias um dia diferente…
quem sabe agora onde estará
agora o que ele faz…
Será que pensas em mim?…
só um minuto!!!
ela naquelas noites de Verão,
ela estava lá.…
beijos salgados nos lábios…
junto ao mar…
Penso sempre nisso, não sei.…
ESQUECER.
dentro dos olhos dela ainda estou perdido…
como é que ela fez amor?…
só ela.…
ele podia pilotar-me.…
e depois morrer…
a coisa que eu nunca soube como dizer…
e que a amava e que a amava ankora…
Outra vez
Outra vez
de um rádio distante há
aquela canção que ela cantou…
quando no carro junto comigo para ir ao redor não se cansou…
então ele disse ... Vamos passar por lá.…
agora Abraça-me, nunca me deixes…
nunca me deixes…
ela naquelas noites de Verão,
ela estava lá.…
beijos salgados nos lábios…
junto ao mar…
Penso sempre nisso, não sei.…
ESQUECER.
dentro dos olhos dela ainda estou perdido…
como é que ela fez amor?…
só ela.…
ele podia pilotar-me.…
e depois morrer…
a coisa que eu nunca soube como dizer…
e que a amava e que a amava ankora…
ela naquelas noites de Verão,
ela estava lá.…
beijos salgados nos lábios…
junto ao mar…
Penso sempre nisso, não sei.…
ESQUECER.
ela naquelas noites de Verão,
ela estava lá.…
beijos salgados nos lábios…
junto ao mar…
Penso sempre nisso, não sei.…
ESQUECER.
dentro dos olhos dela ainda estou perdido…
como é que ela fez amor?…
só ela.…
ele podia pilotar-me.…
e depois morrer…
a coisa que eu nunca soube como dizer…
e que a amava e que a amava ankora…
(Agradecimentos a gaia por este texto)