Franco De Vita — Tengo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tengo" de Franco De Vita.
Letra
Tengo un asiento reservado
En un banco abandonado
Donde me dejaste tu.
Tengo un boleto de hida y vuelta
Hasta tu misma puerta
Para verte salir.
Tengo unas 500 horas sin dormir
Un cuento sin final feliz
Pero tengo cada uno de los besos
Que tu me dejaste aquí.
Tengo un corazón, que se le olvido
Que ya no queda nada entre tu y yo
Tengo que seguir, contigo o sin ti Si en tu vida ya no hay sitio para mi.
Tengo una historia caducada
Una vida adulterada
De tantos sueños sin abrir.
Tengo tu voz que da vueltas
En mi cabeza
Tengo servida la mesa
por si quieres venir.
Tengo todo aquello
Que aprendíde ti Y como puedo deshacer
Todos los buenos momentos que tu me has hecho vivir.
Tengo un corazón, que se le olvido
Que ya no queda nada entre tu y yo
Tengo que seguir, contigo o sin ti Si en tu vida ya no hay sitio para mi.
Na, na, na, na na, na, na, na, na, na Ahhhhhh, ahhhhhhhhh, ahhh.
Tengo lo que queda
Lo que a ti te sobra
Lo que a mi me basta para ser feliz
Tengo lo que soy.
Tengo un corazón, que se le olvido
Que ya no queda nada entre tu y yo
Y tengo que seguir, contigo o son ti Si en tu vida ya no hay sitio para mi…
Tradução da letra
Tenho um lugar reservado
Num banco abandonado
Onde me deixaste.
Tenho um bilhete de ida e volta
Até à tua porta
Para te ver sair.
Tenho umas 500 horas sem dormir
Um conto sem fim feliz
Mas eu tenho cada um dos beijos
Que me deixaste aqui.
Eu tenho um coração, que você vai esquecer
Que já não há nada entre nós
Tenho de continuar contigo ou sem Ti se na tua vida já não há lugar para mim.
Eu tenho uma história expirada
Uma vida adulterada
De tantos sonhos por abrir.
Tenho a tua voz a girar
Na minha cabeça
Tenho a mesa servida
se quiseres vir.
Tenho tudo aquilo
Que aprendi contigo e como posso desfazer
Todos os bons momentos que me fizeste viver.
Eu tenho um coração, que você vai esquecer
Que já não há nada entre nós
Tenho de continuar contigo ou sem Ti se na tua vida já não há lugar para mim.
Na, Na, na, na, na, na, na, Na, Na, Na Ahhhhhh, ahhhhhhhhh, ahhh.
Tenho o que resta
O que te sobra
O que me basta para ser feliz
Tenho o que sou.
Eu tenho um coração, que você vai esquecer
Que já não há nada entre nós
E tenho que continuar contigo ou são ti se na tua vida já não há lugar para mim…