Franco De Vita — Cuando Tus Ojos Me Miran letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cuando Tus Ojos Me Miran" de Franco De Vita.
Letra
Ya lo sabia lo sospechaba desde el primer día
Pero temía que en tus brazos yo me quedaría
Y sabia que de pronto todo cambiaria
Y otra vida empezaría
Es que ya lo sabía que robarías mis noches y mis dias
Me lo temía que ni queriendo yo te olvidaría
Y sabía que todo empieza y todo se ilumina
Cuando tus ojos me miran
Y cada día que pasa sube la marea y me arrastra
Justo al borde de tu boca donde los sueños trasnocha
Y no me dejes solo que contigo estoy mejor
Quédate un ratito que ya pronto sale el sol
Y recojo los recuerdos y me guardo la ilusión
Despacio sin apuro que traigo el corazón desnudo
Y ya lo sabía que por tus ojos yo me perdería
Y seria lo más hermoso que me pasaría y una vida
Una vida no me bastaría pero quien me lo diría
Es que ya lo sabía que cuidarías al aire que respiras
Me lo temía que ni en sueños me abandonarías
Y sabía que todo empieza y todo se ilumina
Cuando tus ojos me mira
Y cada día que pasa se reduce la distancia
Que separan nuestras bocas y la sangre se alborota
Y no me dejes solo que contigo estoy mejor
Quédate un ratito que ya pronto sale el sol
Y recojo los recuerdos y me guardo la ilusión
Despacio sin apuro que traigo el corazón desnudo
Y no me dejes solo que sin ti no se que hacer
Quédate a un ladito donde yo te pueda ver
Que mis manos no se pierdan cuando vaya amanecer
Que mientras yo más te descubro más
Me acerco al paraíso estoy seguro
Y cada día que pasa se reduce la distancia
Que separan nuestras bocas
Ooooooooooooooooooooo
Y no me dejes solo que contigo estoy mejor
Quédate un ratito que ya pronto sale el sol
Y recojo los recuerdos y me guardo la ilusión
Despacio sin apuro que traigo el corazón desnudo
Y no me dejes solo que sin ti no se que hacer
Quédate a un ladito donde yo te pueda ver
Que mis manos no se pierdan cuando vaya amanecer
Que mientras yo más te descubro más
Me acerco al paraíso estoy seguro
Tradução da letra
Já sabia suspeitava desde o primeiro dia
Mas temia que nos teus braços eu ficasse
E sabia que de repente tudo mudaria
E outra vida começaria
Eu sabia que ias roubar as minhas noites e os meus dias
Eu temia que nem querendo eu te esqueceria
E sabia que tudo começa e tudo se ilumina
Quando os teus olhos olham para mim
E cada dia que passa sobe a maré e arrasta me
Mesmo à beira da tua boca onde os sonhos transnocha
E não me deixes sozinho Que contigo estou melhor
Fica um pouco que logo nasce o sol
E apanho as memórias e guardo a ilusão
Devagar sem pressa que trago o coração nu
E eu sabia que pelos teus olhos eu me perderia
E seria a coisa mais bonita que me aconteceria e uma vida
Uma vida não me bastaria, mas quem me diria
Eu sabia que ias tomar conta do ar que respiravas
Temia que nem em sonhos me abandonasses
E sabia que tudo começa e tudo se ilumina
Quando os teus olhos me olham
E cada dia que passa a distância é reduzida
Que separam nossas bocas e o sangue se alvoroça
E não me deixes sozinho Que contigo estou melhor
Fica um pouco que logo nasce o sol
E apanho as memórias e guardo a ilusão
Devagar sem pressa que trago o coração nu
E não me deixes sozinho que sem ti não sei o que fazer
Fica com um ladinho onde eu te possa ver
Que as minhas mãos não se percam quando amanhecer
Quanto mais eu descobrir mais
Estou a aproximar me do paraíso
E cada dia que passa a distância é reduzida
Que separam nossas bocas
Ooooooooooooooooooooooo
E não me deixes sozinho Que contigo estou melhor
Fica um pouco que logo nasce o sol
E apanho as memórias e guardo a ilusão
Devagar sem pressa que trago o coração nu
E não me deixes sozinho que sem ti não sei o que fazer
Fica com um ladinho onde eu te possa ver
Que as minhas mãos não se percam quando amanhecer
Quanto mais eu descobrir mais
Estou a aproximar me do paraíso