Franco Corelli/Orchestra/Franco Ferraris — Torna letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torna" de Franco Corelli/Orchestra/Franco Ferraris.
Letra
Te voglio n’ata vota 'int'a sti bbraccia.
Chello ca si' nun 'mporta, ch’aggi' 'a fa?
Voglio chist’uocchie, voglio chesta faccia
Addó' ce ride ògne felicità.
Suonno d' 'a vita mia,
Dimme pe' quala via
T’aggi' 'a venì a 'ncuntrà?
Torna,
'Sta casa aspetta a te.
Torna,
Che smania 'e te vedé.
E torna, torna, torna.
Ca, si ce tuorne tu,
Nun ce lassammo cchiù.
Cu ciento desiderie 'e mala freva,
'O specchio t’ha fernuto 'e arruvinà.
Quanno partiste, st’anema chiagneva
Penzanno addó' putive capità.
Dimme chi te trattene,
Dimme qua' só' 'e ccatene
Ch’aggi' 'a venì a spezzà?
Torna,
'Sta casa aspetta a te.
Torna,
Che smania 'e te vedé.
E torna, torna, torna.
Ca, si ce tuorne tu,
Nun ce lassammo cchiù.
Tradução da letra
Quero que votem em sti bbraccia.
Chello ca si ' nun 'mporta, Qu'Aggi' a fa?
Quero estes olhos, quero esta cara
Então há a felicidade.
Eu Soo da minha vida,
Diz - me para que lado
Voltaste para casa?
Volta,
Esta casa está à tua espera.
Volta,
Ele estava nervoso e viu-te.
E volta, volta, volta.
Isso, e o que tuorne você,
Não nos cansámos disso.
Cu Cento desiderie " e mala freva,
'O Mirror tem fernuto' e arruvina.
Quando partiu, St'Anema chiagneva
Eles mantêm a sua capacidade.
Diz-me quem te está a atrasar.,
Diga-me aqui 'somente' e ccatene
Quem veio separar-se?
Volta,
Esta casa está à tua espera.
Volta,
Ele estava nervoso e viu-te.
E volta, volta, volta.
Isso, e o que tuorne você,
Não nos cansámos disso.