Francky Vincent — Au Top Dans Le Ghetto letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Au Top Dans Le Ghetto" de Francky Vincent.
Letra
Je tiens à vous dire que je suis le meilleur ouais je suis au top
Tu es le mammouth du zouk le meilleur de tous les temps
Le plus intelligent homme d’affaires, bon arrangeur
Tu adores les belles bagnoles, les jolies femmes et le champagne
T’es devenu un grand méchant
Les femmes adorent le loup chantant
Les artistes te respectent, ils te saluent bien bas
Ils ont besoin de toi car tu es au top
Ils ont tout à fait raison car tu es gentil garçon
Tu penses toujours à eux, t’es vraiment affectueux
On t’appelle cochon sacré cochon
Ton meilleur ami t’appelle cochon ce surnom ne te va pas du tout
Le vrai cochon c’est moi c’est moi c’est moi le roi
T’es pas l’unique intelligent, il faut aussi penser à moi
Je suis un homme d’affaires, les femmes adorent le cochon chantant
Je suis au top dans le ghetto, je fais hugo et le beau temps
Je suis aussi un grand sexant, le public me trouve intelligent
Le gentil petit fouk n’a rien à voir avec le grand méchant
J’suis pas un gros coup rapide, j’suis plutot un coup qui dure dure dure
Francky au top dans le ghetto
Francky au top dans le ghetto
Je dédie ce morceau à la personne en question
Le papa des artistes antillais Cocob
Et aussi à Luc Léandry le vergeur
Sans oublier sans oublier Francky le beau-père
Le beau-père des artistes antillais au top
Francky au top dans le ghetto
Je suis le meilleur, je suis le roi, je suis le plus fort
Tradução da letra
Quero dizer-te que sou o melhor. sim, sou o melhor.
Você é o mamute do zouk o melhor de todos os tempos
O homem de negócios mais inteligente, bom arranjador.
Adoras carros bonitos, mulheres bonitas e champanhe.
Tornaste-te um grande mauzão.
As mulheres adoram o lobo cantante
Os artistas respeitam-te, saúdam-te muito baixo
Eles precisam de ti porque estás por cima
Têm toda a razão, porque és um bom rapaz.
Pensas sempre neles, és mesmo amoroso.
Chamam-te porco Santo porco
O teu melhor amigo chama-te porco e essa alcunha não te fica nada bem.
O verdadeiro porco sou eu sou eu sou eu o rei
Não és o único inteligente, também tens de pensar em mim.
Sou um homem de negócios, as mulheres adoram o porco cantor.
Estou no topo do gueto, faço hugo e o bom tempo
Eu também sou um grande sexant, o público acha-me inteligente
O pequeno Fouk não tem nada a ver com o grande vilão.
Não sou um Manda-Chuva rápido, sou um manda-chuva que dura muito
Francky no topo do gueto
Francky no topo do gueto
Dedico esta canção à pessoa em questão.
O pai dos artistas Caribenhos Cocob
E também para Luc Leandry O Pomar
Sem esquecer Sem esquecer Francky o padrasto
O sogro dos artistas Caribenhos no topo
Francky no topo do gueto
Sou o melhor, Sou O Rei, Sou o mais forte