Francis Dunnery — My Own Reality letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "My Own Reality" de Francis Dunnery.
Letra
You can hear me call your name
but I haven’t said a single word tonight
Like a bird that sails a thermal sky
trusting the invisible
How can I fall?
How can I fail?
When I’m Jonah inside the whale.
So I cry out like a baby
because I know you’ll hear my words
And I can get tomorrow
if you hold on to this heart of mine
You can hear my cry for freedom
as I learn to trust the living that’s inside
In a world that sells a pack of lies
and draws me to my ego
How can I fall
How can I fail
When I’m Jonah inside the whale
And I know you’re always with me even though you can’t be heard
A perfect understanding
as you breathe into this heart of mine
So the fox is in the hole again
The hounds are at the door
News paper stories
lying more and more
There’s a little girl starting school today
to learn the whole thing over
But how can she fall
How can she fail
When she’s Jonah inside the whale
Tradução da letra
Podes ouvir-me chamar o teu nome
mas não disse uma única palavra esta noite.
Como um pássaro que navega num céu térmico
confiar no invisível
Como posso cair?
Como posso falhar?
Quando sou o Jonah dentro da baleia.
Então grito como um bebé
porque sei que ouvirás as minhas palavras
E posso ter amanhã
se te agarrares a este meu coração
Podes ouvir o meu grito de liberdade
como eu aprendi a confiar na vida que está dentro
Num mundo que vende um monte de mentiras
e atrai-me para o meu ego
Como posso cair
Como posso falhar?
Quando eu sou Jonah dentro da baleia
E sei que estás sempre comigo mesmo que não possas ser ouvido
Uma compreensão perfeita
enquanto respiras neste meu coração
Então a raposa está no buraco outra vez.
Os cães estão à porta.
Notícias em papel
mentindo cada vez mais
Há uma menina a começar a escola hoje.
para aprender tudo
Mas como pode ela cair
Como pode ela falhar?
Quando ela é Jonas dentro da baleia