Francis Dunnery — Good Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Good Life" de Francis Dunnery.
Letra
Softly now.
You owe it to the world
And everyone knows
That you’re my favourite girl
But there’s some things in life
That are not meant to be
I’m not meant for you
And your not meant for me.
Here’s to our problems
And here’s to our fights
Here’s to our achings
And here’s to you having a good life
From me good life.
Softer Now,
You owe it to yourself
And don’t think that you will be left on the shelf
'Cause there’s someone for you
And there’s someone for me Like me you’ll meet them eventually
Here’s to your lover
And here’s to my wife
Here’s to your children
And here’s to you having a good life
From me, good life.
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby.
Louder now.
You’ve lost all your pain
You’re married with children and happy again
And now I’m regretting the move that I made
Fatal mistakes are so easily made
Enough of my problems they only cause fights
Forget that I rang you
And promise you’ll have such a Beautifull, y happy and painlessly romantic
Good life from me, good life…
Tradução da letra
Devagar agora.
Deves isso ao mundo.
E todos sabem
Que és a minha rapariga favorita
Mas há algumas coisas na vida
Que não estão destinados a ser
Não fui feita para ti.
E o teu não era para mim.
Aos nossos problemas
E aos nossos combates
Às nossas dores
E um brinde a teres uma boa vida.
Da minha boa vida.
Mais Suave Agora,
Deves isso a ti mesmo.
E não penses que vais ficar na prateleira
Porque há alguém para ti
E há alguém para mim, como eu, que acabará por conhecê-los.
Um brinde ao teu amante.
E à minha mulher.
Um brinde aos seus filhos.
E um brinde a teres uma boa vida.
De mim, boa vida.
Baby, baby, baby, baby, baby
Baby, baby, baby, baby, baby.
Mais alto agora.
Perdeste toda a tua dor
Você é casado, com filhos e feliz de novo.
E agora Arrependo-me do movimento que fiz
Erros fatais são tão facilmente cometidos
Basta dos meus problemas eles só causam brigas
Esquece que te liguei.
E promete-me que vais ter uma linda, feliz e dolorosamente romântica
Boa vida de mim, boa vida…