Francis Cabrel — Elle m'appartient (C'est une artiste) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Elle m'appartient (C'est une artiste)" de Francis Cabrel.
Letra
Elle a tout ce qu’elle désire
C’est une artiste, n’en doute jamais
Elle a tout ce qu’elle désire
C’est une artiste, n’en doute jamais
Elle peut faire tes nuits toutes blanches
Et sur tes jours le noir complet
Jamais elle ne tremble
Et nulle part elle ne peut tomber
Jamais elle ne tremble
Et nulle part elle ne peut tomber
Comme elle est l’enfant de personne
La loi ne la touche jamais
Elle porte une bague Egyptienne
Qui scintille lorsqu’elle doit parler
Elle porte une bague Egyptienne
Qui scintille lorsqu’elle va parler
C’est une collectionneuse mondaine
Et toi un passant démonté
Tu commenceras debout
Fier d’entendre son moindre murmure
Tu commenceras debout
Fier d’entendre son moindre murmure
Tu finiras comme les autres
A genou devant sa serrure
Vas la saluer le dimanche
Et pour sa fête fais le détour
Vas la saluer le dimanche
Et pour sa fête fais le détour
Pour Halloween donnes lui une trompette
Et pour Noël offres lui un tambour
Pour Halloween donnes lui une trompette
Et pour Noël offres lui un tambour
Tradução da letra
Ela tem tudo o que deseja.
Ela é uma artista, nunca duvide.
Ela tem tudo o que deseja.
Ela é uma artista, nunca duvide.
Ela pode tornar as tuas noites brancas
E nos teus dias o preto completo
Ela nunca treme.
E não pode cair em lado nenhum
Ela nunca treme.
E não pode cair em lado nenhum
Como ela não é filha de ninguém
A lei nunca lhe toca.
Ela usa um anel Egípcio.
Que brilha quando tem de falar
Ela usa um anel Egípcio.
Que brilha quando vai falar
Ela é uma coleccionadora mundana.
E tu és um transeunte não montado
Vais começar a levantar-te.
Orgulho em ouvi-la sussurrar
Vais começar a levantar-te.
Orgulho em ouvi-la sussurrar
Vais acabar como os outros.
Um joelho à frente da fechadura
Vai cumprimentá-la no domingo.
E para a sua festa faça o desvio
Vai cumprimentá-la no domingo.
E para a sua festa faça o desvio
Para o Dia Das Bruxas, dá-lhe um trompete.
E pelo Natal oferece-lhe um tambor
Para o Dia Das Bruxas, dá-lhe um trompete.
E pelo Natal oferece-lhe um tambor