Francis and the Lights — He Was a Good Friend letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "He Was a Good Friend" de Francis and the Lights.

Letra

Wasn’t it just last year we were in the very same position?
You sat me down on the cold floor
You said that this time, I don’t think she’s coming back
Now I always thought she was alright
Something about the way she looked me in the eyes
And people always said we saw things the same way
So I think you’ll be just fine
But I don’t think she’s coming back this time, this time
Wasn’t it just last year we were in the very same position?
That’s when I told you you’ve never been anything but good to me So when two knocks rang out on my door
I swear to God I told you the very same thing
I said I, I don’t really wanna talk about it, no no He was a good friend of mine
Maybe you should go out and put on some fresh clothes, man
See a movie
Laugh out loud
'Cause I don’t think she’s coming back this time, this time
Have you ever been lonesome?
Have you ever lost someone?
Wasn’t it just last year I… I…

Tradução da letra

Não foi no ano passado que estivemos na mesma situação?
Sentaste-me no chão frio
Disseste que desta vez, acho que ela não vai voltar.
Agora sempre pensei que ela estava bem.
Algo sobre a forma como ela me olhou nos olhos
E as pessoas sempre disseram que víamos as coisas da mesma maneira.
Acho que vais ficar bem.
Mas acho que ela não vai voltar desta vez, desta vez.
Não foi no ano passado que estivemos na mesma situação?
Foi quando te disse que nunca foste nada além de bom para mim, por isso, quando dois bateram à minha porta,
Juro por Deus que te disse a mesma coisa.
Eu disse que não queria falar sobre isso. não, ele era um bom amigo meu.
Talvez devesses sair e vestir roupas novas, meu.
Ver um filme
Ri-te em voz alta.
Porque acho que ela não vai voltar desta vez, desta vez.
Alguma vez te sentiste só?
Alguma vez perdeste alguém?
Não foi só no ano passado que eu... …