Francesco Renga — Un Giorno Bellissimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Giorno Bellissimo" de Francesco Renga.
Letra
E’già mattino e fuori piove,
ti sento respirare,
sei qui vicino a me.
Mi volto piano
e il tuo profumo
riempie il mio cuscino di cose che vorrei…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
Nella penombra di questa stanza,
le cose di ogni giorno
aspettano con me.
Di luce ed ambra
la tua sostanza
sostituisce al segno l’immagine di te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te.
E un giorno bellissimo
comincia da un battito.
Le ciglia si aprono
e davanti agli occhi questo spettacolo,
è solo da vivere, da vivere io e te…
E’un giorno bellissimo,
bellissimo per stare insieme.
E’un giorno bellissimo,
per continuare ad inventare la vita insieme a te…
Tradução da letra
Já é de manhã e está a chover lá fora.,
Consigo ouvir-te a respirar.,
estás mesmo ao meu lado.
Eu viro devagar
e o teu perfume
encha a minha almofada com as coisas que quero…
Está um dia lindo.,
é bom estarmos juntos.
Está um dia lindo.,
para continuar a inventar a vida contigo.
Na penumbra desta sala,
coisas do dia-a-dia
estão à minha espera.
Luz e Âmbar
a sua substância
substitui ao sinal a imagem de si…
Está um dia lindo.,
é bom estarmos juntos.
Está um dia lindo.,
para continuar a inventar a vida contigo.
E um dia lindo
começa com um batimento cardíaco.
Pestanas abertas
e diante dos olhos este espectáculo,
É só viver, viver tu e eu…
Está um dia lindo.,
é bom estarmos juntos.
Está um dia lindo.,
para continuar a inventar a vida contigo…