Francesco Renga — Scriverò il tuo nome letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Scriverò il tuo nome" de Francesco Renga.
Letra
Tutto rimane qui
Tra le pareti bianche e un letto da rifare
Lasciato lí così
A ricordarci che la vita mette in ordine
E ci confonde i tempi
Ci strappa via i ricordi come pagine
Tutto rimane qui
Ma tu dove sei
Come sta il mio cuore
Quante cazzate gli ho giá detto per dimenticare
E come stai tu Amore
Non ci si abitua mai a trovare le parole
E tra le righe a volte
Non si riesce più ad andare oltre
Ma scriverò il tuo nome
Lo leggeranno tra le stelle
Scriverò il tuo nome
Fino a coprire le distanze
Tra la terra e il sole
Chilometri di mare
E in mezzo a queste onde
Lo griderò più forte
Tutto rimane qui
Sul filo di queste anime in disordine
E cerco di restare in equilibrio
Perché la vita è come una vertigine
E ci fa un po' paura
Ma se chiudi gli occhi puoi volare via
E quello che rimane amore è tutta una bugia
Scriverò il tuo nome
Lo leggeranno tra le stelle
Scriverò il tuo nome
Fino a coprire le distanze
Tra la terra e il sole
Chilometri di mare
E in mezzo a queste onde
Lo griderò più forte
E scriverò il tuo nome
Tra la terra e il sole
Chilometri di mare
E in mezzo a queste onde
Lo griderò più forte
E scriverò il tuo nome
Lo griderò più forte
E in mezzo a queste onde
Scriverò il tuo nome
Tradução da letra
Tudo fica aqui.
Entre as paredes brancas e uma cama para refazer
Deixado ali assim
Para nos lembrar que a vida põe em ordem
E confunde-nos o tempo
Rasga memórias como páginas
Tudo fica aqui.
Mas onde estás?
Como está o meu coração
Quantas merdas já lhe disse para esquecer
E Como Estás, Amor?
Nunca te habituas a encontrar palavras.
E entre as linhas às vezes
Não podes ir mais longe.
Mas vou escrever o teu nome.
Vão lê-lo entre as estrelas.
Vou escrever o teu nome.
Até cobrir as distâncias
Entre a terra e o sol
Quilómetros de Mar
E no meio destas ondas
Vou gritar mais alto
Tudo fica aqui.
No fio destas almas em desordem
E tento manter o equilíbrio
Porque a vida é como uma vertigem
E isso assusta-nos um pouco.
Mas se fechares os olhos podes voar para longe
E o que resta do amor é tudo uma mentira
Vou escrever o teu nome.
Vão lê-lo entre as estrelas.
Vou escrever o teu nome.
Até cobrir as distâncias
Entre a terra e o sol
Quilómetros de Mar
E no meio destas ondas
Vou gritar mais alto
E escreverei o teu nome
Entre a terra e o sol
Quilómetros de Mar
E no meio destas ondas
Vou gritar mais alto
E escreverei o teu nome
Vou gritar mais alto
E no meio destas ondas
Vou escrever o teu nome.