Francesco Paura — 999 Hit Combo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "999 Hit Combo" de Francesco Paura.
Letra
Giro con i Jedi giù in città
O gente che ti mangia il cuore
Ammazzo draghi torno dall’aldilà
Pane films fumetti e videogames!
Giro con i Jedi giù in città!
It’s like this y’all! It’s like that y’all!
Ammazzo draghi torno dall’aldilà!
It’s like this y’all! It’s like that y’all!
Sono il dio della guerra come Kratos
Da Gibilterra a Barbados il cervello più di Athos
Porthos, Aramis, D’Artagnan
Sono un vecchio come Hartigan
Artiglieria artigli aritmia
A ritmi elevati come Sonic Bionic
Da seminterrato tutto serrato tutto sommato
Ora che tutto sembra sia stato già inventato sono tornato
Mic chekka gigante sempre forte come Chewbecca
Ciurma di pirati al seguito alchemico
In fuga da Alcatraz Al Capone al capolinea
Voi coi SUV io ho la Delorean
La Forza mi ha addestrato ho l’attestato
Sono stato generato dai Midi-chlorian
Gloria nell’alto dei cieli su fino ad Asgard
Sfreccio sul Generale Lee nella contea di Hazzard
Da tre punti come Kobe guerriero a Nairobi
E vi parlerò anche dopo morto come Obi-Wan Kenobi!
Giro con i Jedi giù in città
O gente che ti mangia il cuore
Ammazzo draghi torno dall’aldilà
Pane films fumetti e videogames!
Giro con i Jedi giù in città!
It’s like this y’all! It’s like that y’all!
Ammazzo draghi torno dall’aldilà!
It’s like this y’all! It’s like that y’all!
Sarei davvero un nerd
Se non alternassi figa e rap al joypad cucino come in Breaking Bad
Schermo al Led sto fermo da missione stealth
Ho record che mandano te e il tuo televisore in tilt
Sono Blanka sottoterra come i Goonies
Videomind la mia banda The Baseball Furies
Shaw Brothers come film da Hong Kong
Vecchia scuola i coin-op dalla comparsa di Donkey Kong
All night long in fissa per Assassin’s Creed
Mi chiamano lo schiacciasassi, king oppure Victor Creed
Cerco Zelda spada al cielo come Link
Tu ad altezza erba il sottoscritto Yao Ming
Ammazzo serial killer ho un passeggero oscuro
Nelle tavole di Frank Miller mi trasformo con il plenilunio
Parla pure annuisco ma sono altrove
Se metti in play questo disco il tuo è game over!
Tradução da letra
Jedi cavalgam pela cidade
Ó pessoas que comem o teu coração
Eu mato dragões de volta da vida após a morte.
Bread films comics e videogames!
Os Jedi descem à cidade!
É assim! É assim que vocês são!
Eu mato dragões de volta da vida após a morte!
É assim! É assim que vocês são!
Eu sou o Deus da guerra como Kratos
De Gibraltar A Barbados o cérebro mais do que Athos
Porthos, Aramis, d'Artagnan
Sou um velho como Hartigan
Artilharia
A ritmos altos como o Sonic Bionic
Do porão tudo apertado em tudo
Agora que tudo parece ter sido inventado estou de volta
Chekka Mic gigante sempre forte como Chewbecca
Tripulação de piratas à comitiva alquímica
A fugir de Alcatraz Al Capone para o terminal
Vocês com SUVs, eu tenho o Delorean.
A força treinou-me. tenho o certificado.
Fui gerado pelos Midi-chlorianos.
Glória nos céus até Asgard
Explosão sobre o General Lee no Condado de Hazzard
De três pontos como guerreiro Kobe em Nairobi
E falarei contigo mesmo depois de ele morrer como Obi-Wan Kenobi!
Jedi cavalgam pela cidade
Ó pessoas que comem o teu coração
Eu mato dragões de volta da vida após a morte.
Bread films comics e videogames!
Os Jedi descem à cidade!
É assim! É assim que vocês são!
Eu mato dragões de volta da vida após a morte!
É assim! É assim que vocês são!
Eu seria mesmo um nerd.
Se não alternar a rata e o rap no joypad, cozinho como no Breaking Bad.
Ecrã Led fica parado da missão furtiva
Tenho registos que te mandam a TI e à tua televisão Pendurados.
Sou o Blanka underground como Os Goonies.
Videomind a minha banda The Baseball Furies
Shaw Brothers como filmes de Hong Kong
A velha escola eu coin-op desde o aparecimento do Donkey Kong
Toda a noite em "fixed for Assassin's Creed"
Chamam-me rei ou Victor Creed.
À procura da Espada Zelda para o céu como elo
Sua erva alta, o abaixo assinado Yao Ming.
Eu mato um assassino em série tenho um passageiro negro
Nas mesas de Frank Miller viro-me com a lua cheia
Eu aceno, mas estou noutro lugar.
Se puseres este disco em jogo, estás acabado!