Francesco De Gregori — Stelutis alpinis letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stelutis alpinis" de Francesco De Gregori.
Letra
Se un mattino tu verrai fino in cima alle montagne
troverai una stella alpina che fiorita sul mio sangue.
Per segnarla c' una croce, chi l’ha messa non lo so.
Ma lass№ che dormo in pace e per sempre dormirІ.
Ma lass№ che dormo in pace e per sempre dormirІ.
Tu raccogli quella stella che sa tutto del tuo amore,
sarai l’unica a vederla e a nasconderla sul cuore.
Quando a sera sarai sola non piangere perch
nel ricordo vedrai ancora tu e la stella insieme a me.
Tu e la stella insieme a me.
Tradução da letra
Se uma manhã você virá ao topo das montanhas
vais encontrar uma estrela Alpina a florescer no meu sangue.
Para marcá-lo há uma cruz, que o colocou eu não sei.
Mas fico contente por dormir em paz e dormir para sempre.
Mas fico contente por dormir em paz e dormir para sempre.
Pegas naquela estrela que sabe tudo sobre o teu amor,
serás o único a vê-lo e a escondê-lo no teu coração.
Quando à noite você estará sozinho não chore porque
na memória ainda te vais ver a ti e à estrela comigo.
Tu e a estrela comigo.