Francesco Camattini — Nostos-Il ritorno di Ulisse letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Nostos-Il ritorno di Ulisse" de Francesco Camattini.
Letra
E gira gira la stella nera
sprofonda lentamente il mar
voglio ritornare, voglio ritornare.
Il mostro soffia, la terra brucia
tre volte sbatto contro il ciel,
tremo ed ho paura
tremo ed ho paura.
Io sono Ulisse!!!
Mi guida in fondo al gorgo il profumo di infinito
voglio vedere se il mondo di confini poi ne ha.
Penelope stasera ha preparato pollo e riso
sull’orlo dell’abisso si potrebbe anche mangiar
dai… ritara ra ra dai da… dai ritara ra ra ra…
Ride e canta la sirena,
la mia fine in volto ha:
la voglio vedere, la voglio sapere.
L’occhio si gonfia, la pinna danza
tre volte grida il mio destino
io sono nessuno
non sono nessuno.
Io sono Ulisse…
Mi guida in fondo al gorgo il profumo di infinito
voglio vedere se il mondo di confini poi ne ha.
Penelope stasera ha preparato pollo e riso
sull’orlo dell’abisso si potrebbe anche mangiar anche mangiar
dai… ritara dai dai dai dai…
La mia ragione? cos? impotente
di fronte al vento e alle sirene
perci?? dolcissimo lasciarsi andare
e naufragare, in questo mare
perci?? dolcissimo lasciarsi andare
e naufragare, in questo mare
Tradução da letra
E transformar a Estrela Negra
lentamente afundar o mar
Quero voltar, quero voltar.
O monstro sopra, a Terra arde
três vezes bati no céu,
Eu tremo e tenho medo
Tremo e tenho medo.
Eu sou Ulisses!!!
Guia-me até ao fundo do gorgo o cheiro do Infinito
Quero ver se o mundo das fronteiras tem alguma.
A Penelope fez frango e arroz esta noite.
à beira do abismo até se podia comer
Dai ... ritara ra Ra Dai da ... Dai ritara ra ra ra ra…
Ele ri e canta a sirene,
o meu fim em face tem:
Quero vê-la, quero saber.
O olho incha, o fin dança
três vezes chora o meu destino
Eu não sou ninguém
Não sou ninguém.
Eu sou Ulisses.…
Guia-me até ao fundo do gorgo o cheiro do Infinito
Quero ver se o mundo das fronteiras tem alguma.
A Penelope fez frango e arroz esta noite.
na beira do abismo você também poderia comer até mesmo comer
Dai ... retara dai dai dai dai dai…
A minha razão? porque? impotente
à frente do vento e das sirenes
perci?? doce de deixar ir
e naufrágio, neste mar
perci?? doce de deixar ir
e naufrágio, neste mar