Francesco Baccini — Genova blues letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Genova blues" de Francesco Baccini.
Letra
Se questi muri sapessero parlare
Anche le strade potrebbero arrossire
Se questa gente avesse la pianura
Chiusa, Genova
Io questa notte ho voglia di cantare
Dalla finestra ti sento anche arrossire
Tanto nessuno ci può ascoltare
Sorda, Genova
Non mi basta un blues
Non mi basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Non mi basta un blues
Non mi basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Tra questa gente che osserva e si lamenta
Pure Colombo è stato uno fra cento
E adesso in mare veleggia la rumenta
Strana, Genova
Io questa notte ti vorrei parlare
E invece parto per mandarti a dire
Che tu sei bella, si, ma da ricordare
Bella più che mai
Non mi basta un blues
Non mi basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Non ci basta un blues
Non ci basta un blues
Per averti un pò di più
Genoa, you are red and blue
Tradução da letra
Se estas paredes pudessem falar
As ruas também podem corar
Se estas pessoas tivessem a planície
Fechado, Génova.
Quero cantar esta noite
Da janela também te ouço corar
Para que ninguém nos ouça
Surdos, Génova
Não preciso de tristeza
Não preciso de tristeza
Ter - te um pouco mais
Genoa, estás vermelha e azul.
Não preciso de tristeza
Não preciso de tristeza
Ter - te um pouco mais
Genoa, estás vermelha e azul.
Entre essas pessoas que observam e reclamam
Até Colombo era uma de cem
E agora a rumenta navega no mar
Strange, Genoa.
Quero falar contigo esta noite.
E em vez disso vou mandar-te dizer
Que és linda, sim, mas para te lembrares
Linda mais do que nunca
Não preciso de tristeza
Não preciso de tristeza
Ter - te um pouco mais
Genoa, estás vermelha e azul.
Um blues não é suficiente
Um blues não é suficiente
Ter - te um pouco mais
Genoa, estás vermelha e azul.