Francesca Marini — Torna maggio letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Torna maggio" de Francesca Marini.
Letra
Rose! Che belli rrose! Torna maggio!
Sentite 'addore 'e chisti sciure belle!
Sentite comme cantano ll'aucielle!
E vuje durmite ancora! Ih che curaggio!
Aprite 'sta fenesta, oj bella fata,
ché ll'aria já s'è fatta 'mbarzamata.
E vuje durmite ancora! Ih che curaggio!
Rose! Che belli rrose!
Torna maggio!
Rose! Che belli rrose! E vuje durmite!
Ma nun ve sceta
stu prufumo doce?
È primmavera, nun sentite 'e vvoce?
Ma vuje, core 'mpietto, ne tenite?
Vocca addirosa comm'a na viola,
'a primmavera mia site vuje sola!
Ma chesta voce vuje nun 'a sentite?
Rose! Che belli rrose! E vuje durmite!
Tradução da letra
Rose! Que lindo rrose! Volta, may!
Ouve "adoro" e quistos bela serradura!
Sinto-me como o cantano l'ancielle!
E vuje ainda dorme! Que coragem!
Abre esta fenesta, linda fada, porque o ar já se tornou ' mbarzamata.
E vuje ainda dorme! Que coragem!
Rose! Que lindo rrose!
Volta, may!
Rose! Que lindo rrose! Está a dormir, vuje!
Ma nun ve sceta Stu prufumo doce?
É o primmavera, não ouviste?
Mas vuje, Cor ' mpietto, tens algum?
Vocca addirosa Comm'a na viola, ' a primmavera mia site vuje sola!
Que voz ouves?
Rose! Que lindo rrose! Está a dormir, vuje!