Francesca Battistelli — Something More letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something More" de Francesca Battistelli.
Letra
What do you do when you get
Everything you wanted
But it’s not what you wanted after all?
And what do you do when your dreams
Become reality
But deep inside you know they’re not enough?
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
Sometimes I move in circles
Sometimes I feel I’m walking
A wire between what’s now and what’s to come
I’m caught inside every moment
Breathing its beauty in
But knowing that it won’t ever will me up
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
That anything my eyes can’t see
So give me strength and help me to believe
God it’s so hard
Oh so hard
God it’s so hard
Living with a longing heart
Everything I think I need
Feels so strangely out of each
So God help me now
To understand that this maybe how
You show me I was made for something more
Please show me I was made for something more
Tradução da letra
O que fazes quando tens
Tudo o que querias
Mas afinal não era o que querias?
E o que você faz quando seus sonhos
Tornar-se realidade
Mas lá no fundo sabes que não são suficientes?
Deus é tão difícil
Viver com um coração desejoso
Tudo o que penso que preciso
Parece tão estranho de cada um
Que Deus me ajude agora.
Para entender que isto talvez como
Mostra-me que fui feito para algo mais.
Às vezes movo-me em círculos.
Às vezes sinto-me a andar
Um fio entre o que é agora e o que está para vir
Estou preso dentro de cada momento
Respirando a sua beleza
Mas sabendo que nunca me levantarei
Deus é tão difícil
Viver com um coração desejoso
Tudo o que penso que preciso
Parece tão estranho de cada um
Que Deus me ajude agora.
Para entender que isto talvez como
Mostra-me que fui feito para algo mais.
Que tudo o que os meus olhos não vêem
Por isso dá-me força e ajuda-me a acreditar
Deus é tão difícil
Oh tão difícil
Deus é tão difícil
Viver com um coração desejoso
Tudo o que penso que preciso
Parece tão estranho de cada um
Que Deus me ajude agora.
Para entender que isto talvez como
Mostra-me que fui feito para algo mais.
Por favor, mostra-me que fui feito para algo mais.