Francesca Battistelli — Angel By Your Side letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Angel By Your Side" de Francesca Battistelli.
Letra
I can’t say that everything’s okay
‘Cause I can see the tears you’re crying
And I can’t promise to take the pain away
But you can know I won’t stop trying
I’ll be the angel by your side
I will get you through the night
I’ll be the strength you can’t provide on your own
‘Cause when you’re down and out of time
And you think you’ve lost the fight
Let me be the angel
The angel by your side
I know it feels like you’re running out of faith
‘Cause it’s so hard to keep believing
But if I can bring a smile back to your face
If for a moment, you’ll forget all about it
I’ll be the angel by your side
I will get you through the night
I’ll be the strength you can’t provide on your own
‘Cause when you’re down and out of time
And you think you’ve lost the fight
Let me be the angel
The angel by your side
‘Cause this won’t be the last time
You’ll need a little hope
But I want to be the first to let you know
I’ll be the angel by your side
I will get you through the night
I’ll be the strength you can’t provide on your own
‘Cause when you’re down and out of time
And you think you’ve lost the fight
Let me be the angel
The angel by your side
Tradução da letra
Não posso dizer que está tudo bem.
Porque consigo ver as lágrimas que estás a chorar
E não posso prometer tirar a dor
Mas podes saber que não vou parar de tentar.
Serei o anjo ao teu lado
Vou ajudar - te a passar a noite
Serei a força que não podes dar sozinha
Porque quando estás em baixo e sem tempo
E pensas que perdeste a luta
Deixa-me ser o anjo
O anjo ao teu lado
Sei que parece que estás a ficar sem fé.
Porque é tão difícil continuar a acreditar
Mas se eu puder trazer um sorriso de volta à tua cara
Se por um momento, você vai esquecer tudo sobre isso
Serei o anjo ao teu lado
Vou ajudar - te a passar a noite
Serei a força que não podes dar sozinha
Porque quando estás em baixo e sem tempo
E pensas que perdeste a luta
Deixa-me ser o anjo
O anjo ao teu lado
Porque esta não será a última vez
Vais precisar de um pouco de esperança
Mas quero ser o primeiro a dizer-te
Serei o anjo ao teu lado
Vou ajudar - te a passar a noite
Serei a força que não podes dar sozinha
Porque quando estás em baixo e sem tempo
E pensas que perdeste a luta
Deixa-me ser o anjo
O anjo ao teu lado