Frances — Say It Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Say It Again" de Frances.

Letra

You run with the sun in your eyes
Arms open to whatever you find
Then there’s me Hopelessly trying to find a way
Of hearing three little words form your mouth
And not filling this heaven with doubt
Humor me, I know you’ve said it but
Say it again
I wanna know that you mean it, this time
Say it again
I know that I should believe it But I never thought someone
Would love me like you say you do Say it again, and I’ll say it back to you
You’re holding my heart in your hands
And it’s the safest feeling I’ve had, it can’t be true
Someone like you, feels this way for me I hear three little words from your mouth
And my heart can’t figure it out
So humor me, I know you’ve said it but
Say it again
I wanna know that you mean it, this time
Say it again
I know that I should believe it But I never thought someone
Would love me like you say you do Say it again, and I’ll say it back to you
I know you’ve said it but just
Say it again
I wanna know that you mean it, this time
Say it again
I know that I should believe it But I never thought someone
Would love me like you say you do So say it again, and I’ll say it back to you

Tradução da letra

Corres com o sol nos teus olhos
Braços abertos para o que encontrar
Depois há eu desesperadamente a tentar encontrar uma maneira
De ouvir três pequenas palavras formarem a tua boca
E não encher este céu de dúvida
Faz-me a vontade, sei que o disseste, mas ...
Diz outra vez.
Quero saber se estás a falar a sério, desta vez.
Diz outra vez.
Eu sei que devia acreditar, mas nunca pensei em ninguém.
Amar - me - ias como dizes, di-lo-ias de novo, e eu digo-to de volta.
Estás a segurar o meu coração nas tuas mãos
E é a sensação mais segura que já tive, não pode ser verdade.
Alguém como tu, sente-se assim por mim. ouço três palavras da tua boca.
And my heart can't figure it out
Por isso, faz-me a vontade, sei que o disseste, mas ...
Diz outra vez.
Quero saber se estás a falar a sério, desta vez.
Diz outra vez.
Eu sei que devia acreditar, mas nunca pensei em ninguém.
Amar - me - ias como dizes, di-lo-ias de novo, e eu digo-to de volta.
Sei que o disseste, mas ...
Diz outra vez.
Quero saber se estás a falar a sério, desta vez.
Diz outra vez.
Eu sei que devia acreditar, mas nunca pensei em ninguém.
Amavas - me como dizes que o fazes outra vez, e eu digo-te de volta.