France Gall — Urgent D'Attendre letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Urgent D'Attendre" de France Gall.

Letra

Regarde-moi quand tu danses
C’est bien mieux que parler trop
Regarde-moi si tu penses
Que ça peut te tenir chaud
Devant les coups de semonce
De ce monde déchiré
J’ai besoin d’une réponse
Quelque chose à commencer
Mais c’est urgent d’attendre
Que tout change
Urgent d’attendre
Qu’on comprenne
Urgent d’attendre
Que l’amour vienne
Comme le sang coule dans nos veines
Dis-moi si tu comprends tout
Des orages aux désespoirs
Des éclairs qui nous secouent
Et des foudres du hasard
Devant tout ce qui s’annonce
Sur ces rythmes saccadés
J’ai besoin d’une réponse
Quelque chose à essayer
Mais c’est urgent d’attendre
Que tout change
Urgent d’attendre
Qu’on comprenne
Urgent d’attendre
Que l’amour vienne
Comme le sang coule dans nos veines
Ou ou ou ou ou ou ou Ou ou ou ou ou ou ou Ou ou ou ou ou ou ou
C’est urgent d’attendre
C’est urgent d’attendre
Urgent d’attendre
Urgent d’attendre
Urgent d’attendre

Tradução da letra

Olha para mim quando danças
É muito melhor do que falar demais.
Olha para mim se pensas
Que te pode manter quente
Em frente aos tiros de aviso
Deste mundo dilacerado
Preciso de uma resposta.
Algo para começar
Mas é urgente esperar
Que tudo muda
É urgente esperar
Vamos entender
É urgente esperar
Que o amor venha
À medida que o sangue corre nas nossas veias
Diz-me se entendes tudo.
Das tempestades ao desespero
Um relâmpago que nos abana
E o trovão do acaso
Diante de tudo o que vem
Nestes ritmos de carne seca
Preciso de uma resposta.
Algo para tentar
Mas é urgente esperar
Que tudo muda
É urgente esperar
Vamos entender
É urgente esperar
Que o amor venha
À medida que o sangue corre nas nossas veias
Ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou Ou ou ou
É urgente esperar
É urgente esperar
É urgente esperar
É urgente esperar
É urgente esperar