France Gall — Parler parler letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Parler parler" de France Gall.
Letra
Comme d’habitude on avait tout préparé
Et le hasard est venu tout déranger
À quoi ça servirait de rester à piétiner
J’ai une bonne recette pour pas trop m’angoisser
C’est parler parler
Parler de tout et de rien
Parler parler
Parler de demain matin
Parler parler
Même si ça ne change rien
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
On est tous dans le même bain
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Les chansons disent que le monde agonise
Les philosophes perdent quelques fois leur chemise
Mais c’est quand même drôle de les écouter
Ça fait de la musique et puis ça nous distrait
Parler parler
Les mots c’est comme le bon vin
Parler parler
Ça fait comme un poids en moins
Parler parler
Une gomme pour tous les chagrins
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
Un part tous par le même train
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Parler de tout et de rien
Parler parler
Parler de demain matin
Parler parler
Même si ça ne change rien
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Et la vie fait son chemin
Parler parler
Pour moi et pour mon voisin
Parler parler
On est tous dans le même bain
Parler parler
Ça fait du bien d’en parler
Parler parler
Parler parler
Parler parler
Tradução da letra
Como sempre, tínhamos tudo preparado.
E o acaso veio perturbar tudo
De que serviria ficar no chão?
Tenho uma boa receita para não ficar muito ansiosa.
É conversa.
Falar sobre tudo e nada
Fala, fala.
Falar sobre amanhã de manhã
Fala, fala.
Mesmo que não mude nada.
Fala, fala.
É bom falar sobre isso.
Fala, fala.
E a vida faz o seu caminho
Fala, fala.
Para mim e para o meu vizinho
Fala, fala.
Estamos todos no mesmo banho.
Fala, fala.
É bom falar sobre isso.
As canções dizem que o mundo está a morrer
Os filósofos perdem a camisa algumas vezes.
Mas ainda é engraçado ouvi-los.
Faz música e depois distrai-nos.
Fala, fala.
Palavras é como um bom vinho.
Fala, fala.
É como um peso a menos
Fala, fala.
Um apagador para todas as tristezas
Fala, fala.
É bom falar sobre isso.
Fala, fala.
E a vida faz o seu caminho
Fala, fala.
Para mim e para o meu vizinho
Fala, fala.
Parte-se tudo pelo mesmo comboio
Fala, fala.
É bom falar sobre isso.
Fala, fala.
Falar sobre tudo e nada
Fala, fala.
Falar sobre amanhã de manhã
Fala, fala.
Mesmo que não mude nada.
Fala, fala.
É bom falar sobre isso.
Fala, fala.
E a vida faz o seu caminho
Fala, fala.
Para mim e para o meu vizinho
Fala, fala.
Estamos todos no mesmo banho.
Fala, fala.
É bom falar sobre isso.
Fala, fala.
Fala, fala.
Fala, fala.