France D'amour — Quand je sors la nuit letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quand je sors la nuit" de France D'amour.
Letra
Une autre journ (c)e qui recommence
J’aimerais mieux dormir quand j’y pense
Le cadran me r (c)sonne
A l’id (c)e de me lever
Je connais bien le sc (c)nario
On se parle ou on se joue dans le dos
Entre l’amour et la haine
Moi je passe la semaine
Mais quand je sors la nuit
Je peux Єtre qui je suis
Mais quand je sors la nuit
Je d (c)chire le silence
Et la vie recommence
Quelques fois je me demande
Si je pouvias enfin comprendre
Qu’enferm (c)e dans mes horaires
Il m’arrive de manquer d’air
Une autre journ (c)e qui recommence
J’aimerais mieux dormir quand j’y pense
Entre l’amour et la haine
Moi je passe la semaine
Tout ce monde en noir et blanc
N’a vraiment rie nd’amusant
Mais je sais qu’ailleurs
Il existe un en couleurs
Moi je vis l’envers
Et je fais tout le contraire
Et quand je sors la nuit
C’est la que je vis
Paroles: France D’amour, Louise Lamarre
Musique: Walter Rossi (Edition Napoli Kis Music enr.)
Voix: France D’amour
Guitares: Robert Stefan, Walter Rossi
Basses: Marc Gillette
Claviers: Pascal Mailloux
Choeurs: France D’amour, Robert Stefan, Sonia Ball
Programmation: Walter Rossi
Arrangements: Walter Rossi
Tradução da letra
Outro dia (C)e que começa de novo
Quem me dera dormir melhor quando penso nisso.
Liga-me para os anéis r (c)
Para o id (C)e para levantar
Conheço bem o sc (c)Dario
Falamos ou jogamos lá atrás.
Entre o amor e o ódio
Eu passo a semana
Mas quando saio à noite
Posso dizer quem sou.
Mas quando saio à noite
I D (c)silêncio em cadeia
E a vida recomeça
Às vezes pergunto-me
Se eu pudesse finalmente entender
O que está na minha agenda
Às vezes fico sem ar
Outro dia (C)e que começa de novo
Quem me dera dormir melhor quando penso nisso.
Entre o amor e o ódio
Eu passo a semana
Todos a preto e branco
Não me riu e não me diverti.
Mas eu sei que em outro lugar
Há um em cores
Eu vivo de cabeça para baixo
E eu faço o oposto
E quando saio à noite
É onde eu moro.
Letra: France d'amour, Louise Lamarre
Music: Walter Rossi (Edition Napoli Kis Music enr.)
Voz: France d'amour
Guitarras: Robert Stefan, Walter Rossi
Marc Gillette
Teclados: Pascal Mailloux
France d'amour, Robert Stefan, Sonia Ball
Programação: Walter Rossi
Arranjos: Walter Rossi