France D'amour — En silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "En silence" de France D'amour.
Letra
Quand il faudra partir
Sans un cri sans un mot
Je partirai sans rien dire
Sans une parole de trop
Quand il faudra partir
Comme pour sauver ma peau
Je partirai sans rien dire
En sachant qu’il le faut
Sans un cri sans un mot
Je quitterai nos souvenirs
Je partirai sans rien dire
Je fermerai mon c ur
À toutes les souffrances
Les plus grandes douleurs
Se vivent en silence
Quand y a plus rien à faire
Quand tout est inutile
Il faut savoir se taire
Même si c’est difficile
Les plus belles erreurs
Se gardent au fond de soi
Comme un lac de douceur
Et ne se montrent pas
Et même si j’en crève
Je cacherai toujours
Au milieu de mes rêves
Notre chagrin d’amour
Tradução da letra
Quando tens de Partir
Sem um grito sem uma palavra
Vou-me embora sem dizer nada.
Sem uma palavra a mais
Quando tens de Partir
Como se para salvar a minha pele
Vou-me embora sem dizer nada.
Sabendo que é necessário
Sem um grito sem uma palavra
Vou deixar as nossas memórias
Vou-me embora sem dizer nada.
Vou fechar o meu coração
A todo o sofrimento
Dor
Viver em silêncio
Quando não há mais nada a fazer
Quando tudo é inútil
Tens de saber como te calar.
Mesmo que seja difícil
Os erros mais bonitos
Guarda para ti
Como um lago de doçura
E não se mostrem
E mesmo que eu morra
Vou esconder-me sempre
No meio dos meus sonhos
A nossa dor de amor