Framing Hanley — Forever Till The End letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forever Till The End" de Framing Hanley.
Letra
When did we let ignorance become the gun?
And we the cavalry just kept on marching.
You claim you’re heaven-sent,
I bet your banned for what you’ve done.
Recycled apologies for this endless cycle.
When’s it gonna stop? When’s it gonna happen?
When’s it gonna be too late?
If we don’t make it stop it’s never gonna happen.
Now all that’s left in silence and remorse.
We sleep without the solace anymore.
A haven in my head for dreams long since severed.
They left us here for dead, but we will live forever.
Bend ‘til we snap, sick of waiting in the wings.
While you’re saving face like it’s not your fault
we spend time that’s left just praying for release.
Someone to take this place and make it better.
Now all that’s left in silence and remorse.
We sleep without the solace anymore.
A haven in my head for dreams long since severed.
They left us here for dead, but we will live forever.
It’s a shame it’s come to this.
All the fame and all the glitz of the chosen ones cloud the lens,
obstructs the view of what really is.
When I’m gone there’s a legacy that won’t die ‘cuz it doesn’t breathe.
To the people that cared enough to believe:
I hope this makes you proud.
In the end I hope all your friends, they all know this song.
And they sing along.
My words live on and on and on and on.
Now all that’s left in silence and remorse.
We sleep without the solace anymore.
A haven in my head for dreams long since severed.
They left us here for dead, but we will live forever.
We’re gonna live forever. Forever
And ever.
Tradução da letra
Quando deixámos a ignorância tornar-se a arma?
E nós, a cavalaria, continuámos a marchar.
Diz que é enviado pelo céu.,
Aposto que foste banido pelo que fizeste.
Desculpas recicladas por este ciclo interminável.
Quando é que vai parar? Quando é que vai acontecer?
Quando é que vai ser tarde demais?
Se não o fizermos parar, nunca vai acontecer.
Agora tudo o que resta em silêncio e remorso.
Dormimos sem consolo.
Um refúgio na minha cabeça há muito tempo que não me sai da cabeça.
Deixaram - nos Aqui para morrer, mas viveremos para sempre.
Dobra-te até partirmos, farto de esperar nas asas.
Enquanto salvas a cara como se a culpa não fosse tua
passamos o tempo que resta a rezar pela libertação.
Alguém para tomar este lugar e torná-lo melhor.
Agora tudo o que resta em silêncio e remorso.
Dormimos sem consolo.
Um refúgio na minha cabeça há muito tempo que não me sai da cabeça.
Deixaram - nos Aqui para morrer, mas viveremos para sempre.
É uma pena que tenha chegado a isto.
Toda a fama e todo o brilho dos escolhidos toldam a lente.,
obstrui a visão do que realmente é.
Quando me for embora, há um legado que não vai morrer porque não respira.
Para as pessoas que se importaram o suficiente para acreditar:
Espero que isto te deixe orgulhoso.
Espero que todos os teus amigos conheçam esta canção.
E cantam juntos.
As minhas palavras vivem e continuam.
Agora tudo o que resta em silêncio e remorso.
Dormimos sem consolo.
Um refúgio na minha cabeça há muito tempo que não me sai da cabeça.
Deixaram - nos Aqui para morrer, mas viveremos para sempre.
Vamos viver para sempre. Sempre
Sempre.