Framing Hanley — Bittersweet Sundown letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bittersweet Sundown" de Framing Hanley.
Letra
I’ve scribbled out my view on faith
And waiting till timings right
I’ve sat and pondered and missed for days and days
And nights and nights and nights
I’ve never been the best with lines
I’ve got 17 pantomimes
That give away the words I say
And nothing that you should believe
And all we are is a bittersweet sundown
A little bit love and a little bit letdown
I can’t keep you around, I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
I’ve had a lot of time to think
About where this all went south
I wanted you less and less until noon and dawn
And night, we’re all sold out
You can tell me we’ll be just fine
Quentin says you got 20 pantomimes
That give away my first mistake
Of not convincing you to believe
That all we are is a bittersweet sundown
A little bit love and a little bit letdown
I can’t keep you around, I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
Trust me when I say
You would make all the same mistake
Every promise would be made afraid
You would make all the same mistake
You admit you could get away, I let you get away
And all we are is a bittersweet sundown
You gave me every bit of your heart
And I’m the one that let you down
I can’t keep you around, I can’t keep you around
In this bittersweet sundown
When the bittersweet sundown
When the bittersweet memory now
Tradução da letra
Rabiscei a minha opinião sobre a fé
E à espera do tempo certo
Sentei-me e ponderei e falhei durante dias e dias.
E noites e noites
Nunca fui o melhor com falas.
Tenho 17 pantomimas.
Que dão as palavras que eu digo
E nada em que devas acreditar
E tudo o que somos é um pôr-do-sol agridoce
Um pouco de amor e um pouco de desapontamento
Não posso manter-te por perto, não posso manter-te por perto.
Neste Pôr-do-sol agridoce
Tive muito tempo para pensar.
Sobre onde tudo isto correu mal
Queria-te cada vez menos até ao meio-dia e ao amanhecer.
E noite, estamos esgotados.
Podes dizer-me que vamos ficar bem.
O Quentin diz que tens 20 pantomimas.
Que dão o meu primeiro erro
De não te convencer a acreditar
Que tudo o que somos é um pôr-do-sol agridoce
Um pouco de amor e um pouco de desapontamento
Não posso manter-te por perto, não posso manter-te por perto.
Neste Pôr-do-sol agridoce
Confia em mim quando digo
Você cometeria o mesmo erro.
Cada promessa seria feita com medo
Você cometeria o mesmo erro.
Admites que podias fugir, eu deixei-te fugir.
E tudo o que somos é um pôr-do-sol agridoce
Deste-me todo o teu coração
E fui eu que te desiludi
Não posso manter-te por perto, não posso manter-te por perto.
Neste Pôr-do-sol agridoce
Quando o pôr-do-sol agridoce se pôr
Quando a memória agridoce agora