Framing Hanley — Back To Go Again letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Back To Go Again" de Framing Hanley.

Letra

Is this really open to discuss?
Maybe we should just hang it up We were so close
They said we were so far
We swore by now we’d have them wowed
But we’re still stuck in this race
With hopes and dreams undone
When did we stop having fun?
We got lost somewhere they’re not in Do you remember when
We said it would never end?
We won’t back down this time around
Stop where you are and wish
Little things could kill this
Count down from ten
We could be back to go again
Maybe we started phoning it in But then again the numbers don’t quite make sense
They don’t lie
Give me ten thousand lies
And this isn’t a song about candy
But we’re still suckers the same
They fell for your lies
Each and every time
We got lost somewhere they’re not in Do you remember when
We said it would never end?
We won’t back down this time around
Stop where you are and wish
Little things could kill this
Count down from ten
We could be back to go again
Back to go again, again
Time is like a train running on the tracks
It’s never coming back
So let’s grab this while we can
It’s all in our hands
Do you remember when?
Do you remember?
Do you remember when
We said it would never end?
We won’t back down this time around
Stop where you are and trust
These little things, we gotta kill us Count down from ten
We could be back to go again

Tradução da letra

Isto está mesmo aberto a discussão?
Talvez devêssemos pendurá-lo. estávamos tão perto.
Disseram que estávamos tão longe.
Jurámos que já os tínhamos mandado fazer uma vénia.
Mas ainda estamos presos nesta corrida.
Com esperanças e sonhos desfeitos
Quando deixámos de nos divertir?
Perdemos-nos algures onde eles não estão. lembras-te quando
Dissemos que nunca iria acabar?
Não vamos recuar desta vez.
Pare onde está e deseje
Pequenas coisas podem matar isto.
Contagem decrescente A partir de dez
Podemos voltar a tentar outra vez.
Talvez tenhamos começado a ligar, mas os números não fazem sentido.
Eles não mentem.
Dá-me dez mil mentiras.
E isto não é uma canção sobre doces
Mas ainda somos otários da mesma maneira.
Apaixonaram-se pelas tuas mentiras.
Todas as vezes
Perdemos-nos algures onde eles não estão. lembras-te quando
Dissemos que nunca iria acabar?
Não vamos recuar desta vez.
Pare onde está e deseje
Pequenas coisas podem matar isto.
Contagem decrescente A partir de dez
Podemos voltar a tentar outra vez.
De volta para ir de novo, de novo
O tempo é como um comboio a correr nos carris
Nunca mais volta.
Por isso, vamos agarrar nisto enquanto podemos.
Está tudo nas nossas mãos.
Lembras-te quando?
Lembras-te?
Lembras-te quando
Dissemos que nunca iria acabar?
Não vamos recuar desta vez.
Pare onde está e confie
Estas pequenas coisas, temos de nos matar, contar até dez.
Podemos voltar a tentar outra vez.