Frameshift — The Gene Machine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Gene Machine" de Frameshift.
Letra
Born natural machines
For changing information
Changing me
Ride the River out of Eden
The flow of change comes slow
But constantly
Day by day I compete
New brothers in the pool, but wait
Most of them won’t stay
Guiding chaos into order
Genetic symphony goes on
A brand new score to play
Take a strand of DNA
Slight mutation every day
Survive so I can make my way
And be passed down — down
You — Them — Him — Her
I drive you
Need to survive you
I’ll work you like a clock
I write your story
Does our hero live or die
Remains yet to be seen
I need you to survive
You’re my machine
Survival of the species
Third in line behind the gene
Behind me
Compared with the machine
The bloodline doesn’t prove as thick
Or change a thing
I’m afraid of crossing over
I try to stay alive in you
Your life paves my way
If I really won this fight
If I am intact I will
Construct without delay
A brand new score to play
Take a strand of DNA
Slight mutation every day
Survive so I can make my way
And be passed down — down
You — Them — Him — Her
I drive you
Need to survive you
I’ll work you like a clock
I write your story
Does our hero live or die
Remains yet to be seen
I need you to survive
You’re my machine
Mother — Father — Sister — Brother
They fight me
They try to hide me
Inside where I belong
I have played my part
You — Me — We — Are
You are me
Think through it clearly
You work me like a clock
You write my story
Does our hero live or die
Remains yet to be seen
I need you to survive
You’re my machine
Tradução da letra
Máquinas naturais nascidas
Para alterar a informação
Mudar-me
Cavalga o rio para fora do Éden
O fluxo de mudança vem devagar
Mas constantemente
Dia a dia eu competo
Novos irmãos na piscina, mas espera.
A maioria não vai ficar.
Guiando o caos para a ordem
Sinfonia genética continua
Uma partitura nova para tocar
Pegue uma fita de DNA
Ligeira mutação todos os dias
Sobreviver para que eu possa fazer o meu caminho
E ser passado para baixo
Tu — Eles-Ele-Ela
Eu levo-te.
Preciso de sobreviver a ti
Vou trabalhar-te como um relógio.
Escrevo a tua história.
O nosso herói vive ou morre
Ainda não foi visto.
Preciso que sobrevivas.
És a minha máquina.
Sobrevivência da espécie
Terceiro na linha atrás do gene
Atrás de mim
Em comparação com a máquina
A linhagem não é tão grossa.
Ou mudar uma coisa
Tenho medo de atravessar.
Tento manter-me vivo em ti
A tua vida abre-me o caminho
Se eu realmente ganhasse esta luta
Se eu estiver intacta eu vou
Construir sem demora
Uma partitura nova para tocar
Pegue uma fita de DNA
Ligeira mutação todos os dias
Sobreviver para que eu possa fazer o meu caminho
E ser passado para baixo
Tu — Eles-Ele-Ela
Eu levo-te.
Preciso de sobreviver a ti
Vou trabalhar-te como um relógio.
Escrevo a tua história.
O nosso herói vive ou morre
Ainda não foi visto.
Preciso que sobrevivas.
És a minha máquina.
Mãe-Pai-Irmã-Irmão
Eles lutam comigo.
Eles tentam esconder-me
Dentro de onde pertenço
Eu fiz o meu papel
Tu - Eu-Nós-Somos
Tu és eu
Pense bem nisso.
Fazes-me trabalhar como um relógio
Escreve a minha história.
O nosso herói vive ou morre
Ainda não foi visto.
Preciso que sobrevivas.
És a minha máquina.