Frameshift — Blade letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Blade" de Frameshift.
Letra
For heritage love and pride
And for this land I’ll give my life
Guard against the raping flag
Here’s a blade now you’re a man
From horse to flaming arrow
You may take a mortal blow
They will underestimate
Damage one man fighting for his home can make
I have no choice but to defend
I draw a line in this dirt with my metal blade
Not gonna cross if you don’t believe that
In the end they may take all I love away
But not today
Walls of rock on an empty plain
Give way to greed when it invades
But there’s a creed that builds a bridge
Of strength and honor in this village
Stench of death seeps from the ground
I see their eyes fade and turn to stone
Their faces haunt and follow me back home
It is time to take a stand
I have no choice but to defend
I draw the line in the sand
And I’m asking you
Brother of mine
Won’t you follow through so
In the end they may
Take all I love away
But not today
With this blade in my hand
I’m ready to conquer
Ready to fight for it all
And if I should die
I will go with honor
Take one more life before I fall
With this blade in my hand
I’m ready to take back
Take back what’s rightfully mine
And if I should die
My brothers will come through
Victory’s here for my kind
Tradução da letra
Pelo amor e orgulho patrimoniais
E por esta terra darei a minha vida
Guarda contra a bandeira violadora
Aqui está uma lâmina agora és um homem
De Cavalo A flecha flamejante
Podes levar um golpe mortal.
Eles vão subestimar
Danificar um homem que luta pela sua casa pode fazer
Não tenho escolha a não ser Defender
Desenhei uma linha nesta terra com a minha lâmina de metal.
Não vou atravessar se não acreditas nisso.
No final eles podem tirar tudo o que eu amo
Mas não hoje.
Paredes de pedra numa planície vazia
Dar lugar à ganância quando ela invade
Mas há um credo que constrói uma ponte
De força e honra nesta aldeia
O fedor da morte escorre do chão
Vejo os olhos deles desvanecerem-se e transformarem-se em pedra
Os seus rostos assombram-me e seguem-me até casa.
É hora de tomar uma posição
Não tenho escolha a não ser Defender
Eu traço a linha na areia
E estou a pedir-te
Meu irmão.
Não queres continuar assim?
No final, podem
Leva tudo o que eu amo embora
Mas não hoje.
Com esta lâmina na minha mão
Estou pronto para conquistar
Pronto para lutar por tudo
E se eu morrer
Irei com honra.
Tira mais uma vida antes que eu caia
Com esta lâmina na minha mão
Estou pronto para voltar.
Retira o que é meu por direito
E se eu morrer
Os meus irmãos vão passar
A vitória está aqui pela minha espécie.