Fractal Gates — Beyond the Self letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Beyond the Self" de Fractal Gates.
Letra
Scarlet stains the nightfall
Bright rays, elusive
Fearless power behaviors drift by my side
Dream or real, it’s not clear
But the scare drills inside of me Outlines still my motions
And drag me to the clouds
An arcane source of energy stirs in my soul
Is this the place where we all die
Or are revived?
The creatures seem to foreknow me, literally
Since I was born
In a psychic way we even communicate
Their reasons are mine
Resources depleted
Forests and wildlife disentrailed
Compassion disproved
Somehow we lost the trail
Invariably we choose to break the natural harmony
We never wonder why so many cry
Solitude spreads like a plague
To the realm of organic strains we are parasites
All we long turns grey, all around…
Losing my name, purified
Into the realm of a greater life
Invariably we choose to break the natural harmony
We never wonder why so many cry
Solitude spreads like a plague
To the realm of organic strains we are parasites
All we long turns grey
Losing my name, unified
Into the realm of greater days
Tradução da letra
Escarlate mancha o anoitecer
Raios brilhantes, elusivos
Comportamentos de poder destemidos flutuam ao meu lado
Sonho ou real, não é claro
Mas os exercícios de medo dentro de mim esboçam ainda as minhas moções
And drag me to the clouds
Uma fonte Arcana de energia agita-se na minha alma
É este o lugar onde todos nós morremos?
Ou são ressuscitados?
As criaturas parecem me conhecer, literalmente.
Desde que nasci
De uma forma psíquica, até comunicamos.
As razões deles são minhas.
Recursos esgotados
Florestas e vida selvagem desentradas
Compaixão refutada
De alguma forma perdemos o rasto
Invariavelmente escolhemos quebrar a harmonia natural
Nunca nos perguntamos Por que tantos choram
A solidão espalha - se como uma praga
Para o reino das estirpes orgânicas somos parasitas
Todos nós nos tornamos cinzentos…
Perder o meu nome, purificado
No reino de uma vida maior
Invariavelmente escolhemos quebrar a harmonia natural
Nunca nos perguntamos Por que tantos choram
A solidão espalha - se como uma praga
Para o reino das estirpes orgânicas somos parasitas
Tudo o que temos torna-se cinzento
Perder o meu nome, unificado
Para o reino dos dias maiores