Foy Vance — She Burns letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "She Burns" de Foy Vance.
Letra
She is a little explosion of hope
Never turns the lights down low
She can go there if you wanna though
There are no markings on her country roads
No signs that show the way back home
When you get there you won’t wanna go
I’ve frozen all my desire
Covered up in virgin snow
But when I stand beside her
She burns yeah she burns
Like petrol soaked paper and fireworks
And I’m burning yeah I’m burning
I’m burning so deep that just breathing hurts
I’m melting darling, I can’t let go She likes to lay under the covers though
Pretending everywhere’s our home
Keeps me warm right to my very soul
We get so tangled up its hard to know
What is hers and what’s my own
Vines at the bottom of an olive grove
I’ve frozen all my desire
Covered up in virgin snow
But when I stand beside her
She burns yeah she burns
Like petrol soaked paper and fireworks
And I’m burning yeah I’m burning
I’m burning so deep that just breathing hurts
I’m melting darling, I can’t let go
I’m melting darling, I can’t let go
I’m melting darling, I can’t let go
I’ve frozen all my desire
Covered up in virgin snow
But when I stand beside her
She burns yeah she burns
Like petrol soaked paper and fireworks
And I’m burning yeah I’m burning
I’m burning so deep that just breathing hurts
I’m melting darling, I can’t let go
I’m melting darling, I can’t let go
I’m melting darling, I can’t let go
Tradução da letra
Ela é uma pequena explosão de esperança
Nunca baixes as luzes
Ela pode ir lá se quiseres.
Não há marcas nas estradas do país dela.
Não há sinais que mostrem o caminho de volta para casa.
Quando lá chegares, não vais querer ir.
Congelei todo o meu desejo
Coberto de neve virgem
Mas quando estou ao lado dela
Ela queima sim ela queima
Como papel embebido em gasolina e fogo-de-artifício
And i'm burning yeah i'm burning
Estou a arder tão profundamente que só respirar dói.
Estou a derreter querida, não posso deixar ir ela gosta de se deitar debaixo dos cobertores
Fingindo que em todo o lado é a nossa casa
Mantém-me quente até à minha alma
Ficamos tão confusos que é difícil saber
O que é dela e o que é meu
Vinhas no fundo de um olival
Congelei todo o meu desejo
Coberto de neve virgem
Mas quando estou ao lado dela
Ela queima sim ela queima
Como papel embebido em gasolina e fogo-de-artifício
And i'm burning yeah i'm burning
Estou a arder tão profundamente que só respirar dói.
Estou a derreter querida, não consigo largar
Estou a derreter querida, não consigo largar
Estou a derreter querida, não consigo largar
Congelei todo o meu desejo
Coberto de neve virgem
Mas quando estou ao lado dela
Ela queima sim ela queima
Como papel embebido em gasolina e fogo-de-artifício
And i'm burning yeah i'm burning
Estou a arder tão profundamente que só respirar dói.
Estou a derreter querida, não consigo largar
Estou a derreter querida, não consigo largar
Estou a derreter querida, não consigo largar