Foxy — Tena's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tena's Song" de Foxy.
Letra
Apartado y olvidado y en esta cueva encerrado
No recuerdo las sonrisas, y ya nunca tengo prisa
Tan triste en mi Pirate Cove
Siento que ya no me quieren, por mi culpa ellos se mueren
No comprendo lo que pasa, siento que ya no es mi casa
Y me escondo en un rincón
Y me ha parecido oír
Que alguien se ha animado a venir
A trabajar aquí
Bonnie y Chica ya no están
Han ido corriendo a recibir
A Mike Schmidt
Y cuando no este mirando
Correré para abrazarlo
Que ya echo de menos el calor
Que en la cueva hay mucho espacio
Ya podré seguir jugando
Como hacía antes de morir
Ya estás aquí
No sé lo que ha pasado, el hombre se ha encerrado
Está muy asustado, y trato de llamarlo
Golpeo la puerta con fuerza
Pero no recibo respuesta
Quizá es alguien malo
Pues viste de morado
Acabo de acordarme de lo que había pasado
Ese hombre me estaba mirando
El día en que «ellos» se apagaron
Lleva horas sin salir
Los demás han empezado a ir
Lo van a hacer sufrir
Tengo dudas de quien es
A la fuerza lo averiguaré
Lo abrazaré
Y cuando no este mirando
Correré para abrazarlo
Que ya echo de menos el calor
Que en la cueva hay mucho espacio
Ya podré seguir jugando
Como hacía antes de morir
Ya estás aquí y te veo sufrir
Pareces no entender, que aunque te grite así
Yo también puedo llorar
Te pareces a el
El que nos engañó
Y eso hace que me enfade y solamente haya dolor
Más te vale ya correr
Llevo años queriendo volver, a donde yo crecí
Un pirata, un animal, un muñeco que busca calmar
Tanta soledad
Y cuando no este mirando, correré hasta matarlo
Haré que mi garfio sea su fin
Y quizás me he equivocado
Puede que no seas el malo
Estoy llegando, no vas a salir
Ya estoy aquí
Tradução da letra
Isolado e esquecido e nesta caverna trancado
Não me lembro dos sorrisos, e nunca mais Estou com pressa
Tão triste no meu Pirate Cove
Sinto que já não me querem, por minha causa eles morrem
Não entendo o que se passa, sinto que já não é a minha casa
E escondo me num canto
E pareceu me ouvir
Que alguém se encorajou a vir
Vamos trabalhar aqui
A Bonnie e a rapariga desapareceram
Eles foram correndo para receber
Mike Schmidt
E quando não está a olhar
Vou correr para o abraçar
Que já sinto falta do calor
Que na caverna há muito espaço
Posso continuar a jogar
Como fazia antes de morrer
Já estás aqui
Não sei o que aconteceu, o homem trancou-se
Ele está muito assustado e estou a tentar ligar-lhe
Bati à porta com força
Mas não recebo resposta
Talvez seja alguém mau
Pois veste de roxo
Acabei de me lembrar do que tinha acontecido
Aquele homem estava a olhar para mim
O dia em que "eles" se apagaram
Não saiu há horas
Os outros começaram a ir
Vão fazê Lo sofrer
Tenho dúvidas de quem é
Vou descobrir à força
Vou abraçá Lo
E quando não está a olhar
Vou correr para o abraçar
Que já sinto falta do calor
Que na caverna há muito espaço
Posso continuar a jogar
Como fazia antes de morrer
Já estás aqui e vejo te sofrer
Pareces não perceber, mesmo que grite assim
Eu também posso chorar
Você se parece com ele
Aquele que nos enganou
E isso faz com que me enfureça e só haja dor
É melhor correres
Há anos que quero voltar para onde cresci
Um pirata, um animal, um boneco que procura acalmar
Tanta solidão
E quando não estiver a olhar, Vou correr até à morte
Farei com que o meu gancho seja o seu fim
E talvez eu esteja errado
Podes não ser o mau da fita
Estou a chegar, não vais sair
Já estou aqui