Foxy Brown — 730 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "730" de Foxy Brown.
Letra
Whoa, whoa
What the *plurrr is this, YO!
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
Can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
Yo how can we start this
My life is thorough never heartless
I laid it down from the Gate to the St Louis arches
From the windy city to the streets in Cali
To them streets in Houston
My niggas always boostin'
Some bitches always holla
How they don’t spend a dolla
But that’s because they ain’t got it Now tell me where’s the logic
And if I talk it — I’ve done did it or about to do it
I’m making anthems, got a million niggas bouncin' to it Bust your guns!
And if that ain’t enough then bust again
I’ve been thuggin' since B-I-Z made «Just A Friend»
Matter of fact ever since Flava Flav was rockin' clocks
And even then there was no bitch that could compare to Fox
Let me head knock, Pretty you wit' me right
This Prada fit me tight, this Gucci fit me right
Who could quickly write like seven joints and it be tight?
You know how hood we sound, you know it’s Boogie Brown
Yo they say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
Yo my life is full of problems
Sometimes it’s hard to dodge 'em
So much you couldn’t fathom
I wish I didn’t have them
They say I’m 7−30, pretty but I rap too dirty
The law is criticizing me and probably never heard me So what I crashed my Range
My last name ain’t changed
This time it’s different though
I’m not exploiting names
Yeah I write my shit
It’s not a fucking game
So what he wrote some songs
I blew him up the same
I’m never ducking dames
Y’all know just where to find me I would’ve killed her but it just wouldn’t be fair to mommie
Imagine me doing time, Foxy behind bars
Not me the crime star
Y’all bitches ain’t worth it Although my life ain’t perfect, I’ll never change a thing
Y’all want success but y’all don’t know about the pain it bring
It’s supposed to make you happy and keep your paper long
This beat is kind of ill
How could you hate this song?
Yo they say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
Man some hoes is always yackin'
Like I can’t make it happen
Like they don’t know my cash
Like they don’t know my past
Especially pop star bitches with the soft image
So what I ain’t with him
BITCH! He’s off limits
Be where I always be See who I choose to see
Although we’re not together, his heart belong to me See at times I think y’all bitches be confusing me Like I’m somethin' sweet, shorty I’m still street
You’re not on my level, and I won’t stoop
And I’m the one that got you, kicked out your own group
Chicks be always thinkin' that I’mma let it ride
I might not kill you but I’ll hurt you till your dead inside
Third album and you still wanna test Brown
I’m so hood bitches know how boogie get down
It could be real drama
It’s still the Ill Na Na There ain’t a bitch wilda
Any beef? Holla!
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
They say I’m 730, say I spaz out
FB is ill, she’ll wild out
But can y’all feel my pain?
I can’t let it slide
How could I smile when I’m hurtin' so bad inside?
Tradução da letra
Whoa, whoa
Mas que raio é isto?
Dizem que tenho 730 anos e que me passo.
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?
Como podemos começar isto?
A minha vida é completa, nunca sem coração.
Deitei-a do Portão Para Os Arcos de St. Louis.
Da Cidade Ventosa às ruas de Cali
Para as ruas de Houston
Os meus pretos estão sempre a aumentar
Algumas cabras sempre gritam
Como não gastam uma boneca
Mas isso é porque eles não o têm agora diz-me onde está a lógica
E se eu falar, Fi-lo ou estou prestes a fazê-lo.
Estou a fazer hinos,tenho um milhão de pretos a saltarem para ele.
E se isso não for suficiente, então rebenta outra vez.
Tenho andado a bater desde que o B-I-Z fez "apenas um amigo"»
Na verdade, desde que a Flava Flav estava a abanar relógios
E mesmo assim não havia nenhuma cabra que se comparasse à raposa.
Deixa-me bater na cabeça, linda estás a ver-me bem
Esta Prada serve-me bem, esta Gucci serve-me bem.
Quem poderia escrever rapidamente como sete charros e ser apertado?
Sabes como soamos, sabes que é o Boogie Brown
Dizem que tenho 730 anos e que me passo
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Mas conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?
Dizem que tenho 730 anos e que me passo.
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Mas conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?
A minha vida está cheia de problemas
Às vezes é difícil evitá-los.
Tanto que não conseguias imaginar
Quem me dera não os ter.
Dizem que tenho 7-30 anos, sou bonita, mas faço rap muito sujo.
A lei está a criticar-me e, provavelmente, nunca me ouviu, por isso, o que é que eu fiz?
O meu apelido não mudou
Desta vez é diferente.
Não estou a explorar nomes.
Sim, escrevo as minhas merdas.
Não é a porra de um jogo.
Então o que ele escreveu algumas canções
Explodi-o na mesma.
Nunca me vou esquivar das mulheres.
Vocês sabem onde me encontrar eu tê-la-ia matado, mas não seria justo para a mamã.
Imagina-me a cumprir pena, Raposa atrás das grades.
Eu não sou a estrela do crime
Vocês não valem a pena, embora a minha vida não seja perfeita, nunca mudarei nada.
Vocês querem sucesso mas não sabem da dor que isso traz
É suposto fazer-te feliz e manter o teu trabalho longo.
Esta batida está um pouco doente.
Como pudeste odiar esta canção?
Dizem que tenho 730 anos e que me passo
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Mas conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?
Dizem que tenho 730 anos e que me passo.
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Mas conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?
Man some hoes is always yackin'
Como se eu não pudesse fazer isso acontecer
Como se não soubessem o meu dinheiro.
Como se não conhecessem o meu passado
Especialmente as cadelas pop star com a imagem suave.
Então o que eu não sou com ele
Cabra! Ele está fora dos limites.
Estar onde estou sempre ver quem escolho ver
Apesar de não estarmos juntos, o coração dele pertence-me. às vezes acho que vocês me confundem como se eu fosse uma querida, baixinha.
Não estás ao meu nível, e eu não vou descer.
E fui eu que te tirei, expulsei o teu próprio grupo.
As miúdas estão sempre a pensar que vou deixar andar
Posso não te matar, mas vou magoar-te até morreres por dentro.
Terceiro álbum e ainda queres testar o Brown
As cabras do bairro sabem dançar
Pode ser um verdadeiro drama.
Ainda é a doente na Na Não há uma cadela wilda
Algum problema? Holla!
Dizem que tenho 730 anos e que me passo.
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Mas conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?
Dizem que tenho 730 anos e que me passo.
A FB está doente, ela vai enlouquecer.
Mas conseguem sentir a minha dor?
Não posso deixar passar.
Como posso sorrir quando estou a sofrer tanto por dentro?