Four Year Strong — What The Hell Is A Gigawatt letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What The Hell Is A Gigawatt" de Four Year Strong.
Letra
Today’s the day that we start this war
Make up your mind and decide what you are fighting for
You still have so much left to learn about
The decisions you make, be it so hard to break
If you can’t make room for raising the stakes
You’ll find yourself exposed to the fallout
And in a drawn-out series of undeniable mistakes
The perfect punch to a perfect line
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things to do Well have you ever loved so much that you’d kill for it?
(I'd kill for this)
From the bottom of the barrel to the tip of my tongue
(Feeling old but we’re still so young)
Because we are the ones that you’re searching for
(We're causing all the trouble, only looking for more)
Does someone carry on with a heart of gold?
Feeling young but we’re getting older every time I turn around
(The perfect place at the perfect time)
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things to do
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things
(This is an outrage)
Today’s the day that we start this war
(This is an outrage)
Make up your mind and decide
(This is an outrage)
This is an outrage, I’m so disgusted
(This is an outrage)
Take a look, we swear it’s running out
Why can’t you see
So listen up, if you still feel like I still feel
Then rise up, it’s so far gone
I’m not gonna make it,
Tonight’s not good for me, it’s true
But not for the reasons you might think,
'Cause I’ve got better things to do
Tradução da letra
Hoje é o dia em que começamos esta guerra.
Decide - te e decide pelo que estás a lutar.
Ainda tens tanto para aprender.
As decisões que tomas são tão difíceis de quebrar
Se não consegues arranjar espaço para aumentar as apostas
Vais ficar exposto às consequências.
E numa série de erros inegáveis
O soco perfeito para uma frase perfeita
Não vou conseguir.,
Esta noite não é boa para mim, é verdade.
Mas não pelas razões que você pode pensar,
Porque tenho coisas melhores para fazer. alguma vez amaste tanto que matarias por isso?
Eu mataria por isto .)
Do fundo do barril até à ponta da minha língua
(Sentindo-se velho, mas ainda somos tão jovens)
Porque somos nós que procuras
(Estamos causando todos os problemas, apenas procurando por mais)
Alguém continua com um coração de ouro?
Sinto-me jovem mas estamos a envelhecer cada vez que me viro
(The perfect place at the perfect time)
Não vou conseguir.,
Esta noite não é boa para mim, é verdade.
Mas não pelas razões que você pode pensar,
Porque tenho coisas melhores para fazer
Não vou conseguir.,
Esta noite não é boa para mim, é verdade.
Mas não pelas razões que você pode pensar,
Porque tenho coisas melhores
(Isto é um ultraje)
Hoje é o dia em que começamos esta guerra.
(Isto é um ultraje)
Decide-te e decide
(Isto é um ultraje)
Isto é um ultraje, estou tão enojado
(Isto é um ultraje)
Olha, juramos que está a acabar.
Porque não vês
Ouve, se ainda sentes que eu ainda sinto
Então levanta-te, está tão longe
Não vou conseguir.,
Esta noite não é boa para mim, é verdade.
Mas não pelas razões que você pode pensar,
Porque tenho coisas melhores para fazer